En étudiant sérieusement, vous pouvez obtenir d'excellentes notes ce semestre.
Jeśli będziesz się pilnie uczyć, osiągniesz świetne oceny w tym semestrze.
Son dossier scolaire est sterling, avec d'excellentes notes et des commentaires élogieux des professeurs.
Jego osiągnięcia w nauce są znakomite - ma świetne oceny i entuzjastyczne opinie nauczycieli.
Son parcours académique est sans faille, avec d'excellentes notes chaque année.
Jego ścieżka akademicka jest bezbłędna, z doskonałymi ocenami każdego roku.
Son assiduité dans ses études a porté ses fruits avec d'excellentes notes ce semestre.
Jej sumienność w nauce zaowocowała doskonałymi ocenami w tym semestrze.
Elle est la meilleure élève de sa classe, obtenant constamment d'excellentes notes.
Jest najlepszą uczennicą w swojej klasie, regularnie osiągającą wysokie oceny.
En tant qu'élève d'exception, il ressentait la pression de maintenir ses excellentes notes.
Jako prymus czuł presję, by utrzymać swoje wysokie oceny.
Avec ces excellentes notes, elle est en bonne place pour la bourse.
Z takimi świetnymi ocenami jest w dobrej pozycji, aby dostać stypendium.
Elle raconte modestement son parcours scolaire, sans insister sur ses excellentes notes.
Skromnie opowiada o swojej szkolnej drodze, nie rozwodząc się nad świetnymi ocenami.
Il ajoutait toujours une étoile dorée à son bulletin pour ses excellentes notes.
Zawsze dodawał złotą gwiazdkę do swojej karty ocen za doskonałe oceny.
Avec le recul, l'effort consacré aux études a été récompensé par d'excellentes notes.
Z perspektywy czasu, wysiłek włożony w naukę opłacił się świetnymi ocenami.
Son admission à cette université prestigieuse reste non garantie, même avec d'excellentes notes.
Przyjęcie go na tę prestiżową uczelnię wciąż nie jest pewne, nawet przy świetnych ocenach.
Avec ses excellentes notes, ta sœur est clairement sur le podium de la classe.
Przy takich świetnych ocenach twoja siostra jest wyraźnie w ścisłej czołówce klasy.
Ses parents sont exigeants, ils attendent d'elle d'excellentes notes à chaque trimestre.
Jej rodzice są wymagający, spodziewają się, że na każdym świadectwie będzie miała świetne oceny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.