Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exempt de
Vertaling van "exempt de" in Pools
Definitie
Il devrait également être exempt de grain et de sucre si possible.
W miarę możliwości powinien również być wolny od zbóż i cukru.
Ainsi, de façon préférée, le pigment minéral est exempt de chrome.
Tym samym, korzystnie, pigment mineralny jest wolny od chromu.
Pour publier cet article, le texte doit être soigné et exempt de répétitions inutiles.
Przed publikacją tego artykułu tekst musi być dopracowany i pozbawiony zbędnych powtórzeń.
Ce produit est totalement exempt de colorants artificiels, comme l'indique l'étiquette officielle.
Ten produkt jest całkowicie pozbawiony sztucznych barwników, co potwierdza oficjalne oznaczenie na etykiecie.
Ce témoignage, bien qu'émouvant, n'est pas exempt de contradictions évidentes.
To świadectwo, choć poruszające, nie jest wolne od oczywistych sprzeczności.
On nous a garanti que le réseau d'eau est purgé et exempt de bactéries dangereuses.
Zapewniono nas, że sieć wodociągowa jest już oczyszczona i wolna od groźnych bakterii.
Son parcours académique est sans tache, rempli de succès et exempt de la moindre fraude.
Jego droga naukowa jest nieskazitelna - pełna sukcesów i wolna od jakichkolwiek nadużyć.
Ce quartier historique n'est pas exempt de règles, malgré son charme un peu désordonné.
Ta historyczna dzielnica wcale nie jest wolna od regulacji, mimo swojego pozornie chaotycznego uroku.
Ce produit de beauté est exempt de parfum, il irrite moins les peaux sensibles.
Ten kosmetyk jest pozbawiony substancji zapachowych, dlatego mniej podrażnia wrażliwą skórę.
Le nouveau règlement est exempt de termes offensants, il respecte toutes les communautés.
Nowe rozporządzenie jest wolne od obraźliwych sformułowań i szanuje wszystkie społeczności.
La pompe de vidange du sous-sol garantit que l'espace reste sec et exempt de moisissures.
Pompa odpływowa w piwnicy zapewnia, że przestrzeń pozostaje sucha i wolna od pleśni.
Un état dégazé signifie que l'article est exempt de composés volatils.
Stan odgazowania oznacza, że przedmiot jest wolny od lotnych związków.
Oui, le substitut de sucre est exempt de produits d'origine animale.
Tak, substytut cukru jest wolny od produktów pochodzenia zwierzęcego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exempt de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
exempt de frais adj.
bezpłatny
"Ce service bancaire est exempt de frais pour les étudiants."
exempt de péage adj.
bezpłatny
"Cette autoroute est exempt de péage depuis l'année dernière."
exempt de taxes adj.
nieopodatkowany
"Ces produits biologiques sont exempts de taxes depuis janvier."
exempt de virus adj.
wolny od wirusów
"Ce fichier est exempt de virus, vous pouvez le télécharger."
exempt de droits adj.
wolny od cła
"Ces marchandises sont exemptes de droits à l'importation."
exempt de droits de douane adj.
bezcłowy
"Ce produit est exempt de droits de douane grâce à l'accord commercial."
exempt de soufre adj.
bezsiarkowy
"Ce diesel exempt de soufre pollue moins l'environnement."
exempt de taxe adj.
zwolniony z podatku
"Cette association est exempte de taxe sur ses activités."
exempt de tout impôt adj.
zwolniony z wszelkich podatków
"Cette association caritative est exempte de tout impôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exempt de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 791. Exact: 791. Verstreken tijd: 50 ms.
