Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exercice physique comme
Vertaling van "exercice physique comme" in Pools
ćwiczenia fizyczne jako
Les médecins conseillent souvent l'exercice physique comme partie intégrante d'un mode de vie sain.
Lekarze często zalecają ćwiczenia fizyczne jako element zdrowego stylu życia.
Il a découvert qu'un simple exercice physique comme la marche rapide améliorait son sommeil.
Odkrył, że już sama prosta forma ruchu, jak szybki marsz, poprawia mu jakość snu.
L'exercice physique comme moyen pour vaincre l'obésité.
Wysiłek fizyczny jako sposób na pokonanie otyłości.
Cet article, publié sur le portail de la santé, souligne les bienfaits de l'exercice physique comme moyen de prévention de la dépression.
Artykuł ten, opublikowany na poświęconym kwestiom zdrowotnym portalu, podkreśla korzyści, jakie w zakresie zapobiegania depresji niesie ze sobą aktywność fizyczna.
Il est important pour vous de continuer votre régime alimentaire et l'exercice physique comme vous l'a recommandé votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Ważne jest dalsze stosowanie przez pacjenta diety i planu ćwiczeń fizycznych zgodnie z zaleceniami lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
L'exercice physique comme traitement pour les patients atteints de syndrome de fatigue chronique
Ćwiczenia ruchowe jako terapia u pacjentów z zespołem przewlekłego zmęczenia
Il est important pour vous que vous poursuiviez votre régime alimentaire et l'exercice physique comme vous l'a expliqué votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Ważne jest, aby kontynuować stosowanie diety i wysiłku fizycznego zgodnie z planem zaleconym przez lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Afin d'appliquer cette stratégie, plusieurs États membres se sont montrés disposés à investir dans l'activité physique en tant que moyen d'améliorer la santé, et plusieurs organisations se sont engagées dans des projets promouvant l'exercice physique comme facteur d'amélioration de la santé.
Aby wdrożyć tę strategię, kilka państw członkowskich wykazało gotowość do inwestowania w aktywność fizyczną jako środek mający na celu poprawę stanu zdrowia, a różne organizacje zaangażowały się w projekty wspierające ćwiczenia fizyczne służące poprawie stanu zdrowia.
Il est indispensable que les États membres favorisent l'exercice physique comme une matière scolaire afin de préparer les enfants à un mode de vie sain.
Państwa członkowskie muszą dzisiaj propagować ćwiczenia fizyczne jako przedmiot szkolny po to, by przygotować dzieci do zdrowego trybu życia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exercice physique comme in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 166 ms.
