Le chef de délégation a consulté les experts techniques avant de proposer un compromis acceptable.
Ce conseil inclut le support de nos experts techniques, commerciaux et juridiques.
Les experts techniques interviennent dans la commission parlementaire sans droit de vote, à titre consultatif.
Eksperci techniczni biorą udział w pracach komisji parlamentarnej z głosem doradczym, tylko jako konsultanci.
Le personnel humanitaire et les experts techniques travaillent souvent dans des conditions plus que difficiles.
Osoby niosące pomoc oraz eksperci techniczni często pracowali w ekstremalnie trudnych warunkach.
Les travailleurs humanitaires et les experts techniques ont souvent travaillé dans des conditions très difficiles.
Pracownicy organizacji humanitarnych i eksperci techniczni często musieli pracować w trudnych warunkach.
Pas de limitations en ce qui concerne le personnel de gestion et les experts techniques.
Bez ograniczeń w odniesieniu do personelu menedżerskiego i ekspertów technicznych.
Pour fournir des solutions de puissance des normes mondiales en engageant le meilleur des experts techniques internes.
Aby zapewnić rozwiązania energetyczne światowych standardów poprzez angażowanie najlepszych ekspertów technicznych w firmie.
La fréquence proposée pour les inspections était basée sur les conclusions du groupe de travail des experts techniques.
Proponowana częstotliwość kontroli została określona zgodnie z zaleceniami grupy roboczej ekspertów technicznych.
Les honoraires de conseil juridique, les frais de notaire et le coût des experts techniques et financiers sont éligibles.
Koszty obsługi prawnej, notarialnej oraz dotyczące ekspertów technicznych i finansowych są kwalifikowalne.
des visites et échanges d'étudiants, de scientifiques et d'experts techniques
wizyty i wymiany studentów, naukowców i ekspertów technicznych
La formation continue et minutieuse de nos experts techniques est le fondement même de notre excellence de service.
Ciągłe i gruntowne szkolenie naszych ekspertów technicznych stanowi podstawę dla świadczenia przez nas doskonałego serwisu.
En outre, le groupe d'experts techniques examine de manière indépendante si les chiffres de déclassement sont appropriés.
Ponadto grupa ekspertów technicznych niezależnie sprawdza, czy dane dotyczące korekty dyspozycyjności są odpowiednie.
Nous interagissons également avec les experts techniques et la compagnie d'assurance, et organisons des réunions régulières avec le constructeur.
Zajmowaliśmy się również kontaktami z ekspertami technicznymi i firmą ubezpieczeniową i regularnie spotykaliśmy się z producentem pojazdu.
