Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expiationnf
Definitie
Vertaling van "expiation" in Pools
Definitie
za grzech
okup
oczyszczenie n
pojednania
Ćwierćwiecze Poskromienia n
Ce silence honteux pesait sur lui et retardait toute expiation possible.
To haniebne milczenie ciążyło mu i odwlekało jakiekolwiek możliwe zadośćuczynienie.
Les critiques soutiennent que l'expiation limitée contredit l'idée de la rédemption universelle.
Krytycy twierdzą, że ograniczone zadośćuczynienie jest sprzeczne z ideą powszechnego odkupienia.
Selon la tradition druidique, l'auteur doit faire acte d'expiation pour apporter le repos à l'esprit.
W wierzeniach druidów, tylko pokuta sprawcy, może przynieść spokój duszy.
l'expiation, car nous avons vu la terre fustigée de fouets et de scorpions.
pokuta, ponieważ widzieliśmy ziemię biczowaną i nękaną przez skorpiony.
Cette image symbolise l'expiation des péchés commis par l'homme.
Ten obraz symbolizuje odkupienie grzechów popełnionych przez człowieka.
Pour une expiation de sang, je ne peux mourir qu'à midi et seule Vera peut le faire.
Jeśli zgodzisz się na odkupienie krwią, muszę zginąć w południe z ręki Very.
Beaucoup attendaient de lui une véritable expiation plutôt que de simples paroles.
Wielu oczekiwało od niego prawdziwego zadośćuczynienia, a nie jedynie pustych słów.
Cette lettre d'excuses publiques n'était qu'une première étape vers l'expiation.
Ten list z publicznymi przeprosinami był jedynie pierwszym krokiem do zadośćuczynienia.
Il cherchait une expiation, mais refusait pourtant d'admettre clairement sa responsabilité.
Szukając zadośćuczynienia, wciąż jednak nie chciał jasno przyznać się do winy.
Les partisans de l'expiation limitée la défendent en interprétant plusieurs passages bibliques.
Zwolennicy ograniczonego zadośćuczynienia bronią go, interpretując różne fragmenty biblijne.
Aussi difficile que l'expiation puisse être, les récompenses valent le sacrifice.
Pokuta może być wyzwaniem, ale nagroda warta jest poświęceń.
Le débat sur l'expiation limitée divise souvent les calvinistes et les arminiens en théologie.
Debata nad ograniczonym zadośćuczynieniem często dzieli kalwinistów i arminian w teologii.
Il voyait chaque jour de service obligatoire comme une expiation nécessaire.
Każdy dzień obowiązkowej służby traktował jako konieczne zadośćuczynienie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expiation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 27 ms.
