Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pokutanf
Vertaling van "pokuta" in Frans
Jego pokuta polegała na codziennym uczestnictwie we mszy przez cały tydzień.
Sa pénitence consistait à assister à la messe chaque jour pendant une semaine entière.
Dla niego prawdziwa pokuta polegała na zmianie sposobu traktowania najsłabszych.
Pour lui, la véritable pénitence consistait à changer sa manière de traiter les plus fragiles.
To moja pokuta za igranie z ich losem.
C'est mon expiation pour avoir joué avec leurs destins.
Witamy na Ulicy Sezamkowej Słowem na dziś jest "pokuta".
Le mot d'aujourd'hui est "expiation." Il a perdu les plombs depuis la pharmacie.
Będę pościł i będzie to moja pokuta za spowodowanie tych złych emocji.
Le jeûne sera ma pénitence pour avoir provoqué de telles émotions.
Żadna pokuta nie zmyje zła, jakie uczyniłeś.
Aucune pénitence n'effacera le mal que tu as fait.
Myślę, że twoja pokuta została spłacona.
Je crois que ta pénitence est payée.
Mimo tego moja pokuta powinna być łatwa.
Il semblerait que ma pénitence doive être très simple.
Jego pokuta obejmowała kilka uczynków miłosierdzia, zaproponowanych przez kapłana w ramach zadośćuczynienia za wyrządzone zło.
Sa pénitence incluait plusieurs actes de charité, proposés par le prêtre pour réparer le mal causé.
Travis okazuje sie byc moja pokuta.
Travis s'avère être ma pénitence.
Niezamierzony błąd. A to moja pokuta.
Et celle-là dit, pour ma pénitence, que je démissionne.
Więc wybaczenie mojej matce to moja pokuta?
Alors pardonner ma mère, c'est ma pénitence?
A wasz obowiązek to wasza pokuta.
Et votre devoir est votre pénitence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pokuta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 29 ms.
