Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exprimer
Vertaling van "exprimer" in Pools
Vervoegen
powiedzenia
okazywanie
mówienie
Pendant le vote, chaque confrère lève la main pour exprimer son choix.
Podczas głosowania każdy współbrat podnosi rękę, żeby wyrazić swój wybór.
La musique romantique utilise fréquemment des contrastes forts pour exprimer la passion.
Muzyka romantyczna często posługuje się silnymi kontrastami, by wyrazić namiętność.
Elle sait très bien exprimer ses idées, même dans une langue étrangère.
Ona potrafi świetnie wyrażać swoje myśli, nawet w obcym języku.
Les enfants peuvent exprimer leur peur du noir en refusant de dormir seuls.
Dzieci mogą wyrażać swój lęk przed ciemnością, odmawiając samodzielnego spania.
Il a du mal à exprimer ses émotions lorsqu'il se sent blessé.
Trudno mu mówić o swoich uczuciach, kiedy czuje się zraniony.
Dans cette assemblée, tu es chargé de t'exprimer pour ton quartier.
Na tym zebraniu twoim zadaniem jest mówić w imieniu swojego osiedla.
Pour bien exprimer ton opinion, parle calmement et donne des exemples précis.
Żeby dobrze wyrazić swoje zdanie, mów spokojnie i podawaj konkretne przykłady.
On peut exprimer son désaccord tout en restant parfaitement civilisé et souriant.
Można wyrazić swój sprzeciw, pozostając w pełni kulturalnym i życzliwym.
Elle a écrit cette lettre pour exprimer sa rancoeur et clarifier enfin les choses.
Napisała ten list, żeby wyrazić swój żal i wreszcie wszystko wyjaśnić.
Je n'ai pas trouvé les mots pour exprimer ma surprise en le voyant.
Brakowało mi słów, żeby wyrazić zdziwienie, kiedy go zobaczyłem.
Elle a tenu à exprimer son enthousiasme pour l'événement à venir.
Zadbała o to, by wyrazić swój entuzjazm wobec nadchodzącego wydarzenia.
Adopter un style plus branché l'a aidé à mieux exprimer sa personnalité.
Przyjęcie bardziej szykownego stylu pomogło mu lepiej wyrazić swoją osobowość.
Le langage mathématique permet d'exprimer des idées complexes avec une grande précision.
Język matematyki pozwala bardzo precyzyjnie wyrażać nawet bardzo złożone idee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exprimer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
exprimer clairement v.
wyrażać jasno · przekazywać jasno
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
exprimer clairement ses idées v.
wyrażać jasno swoje myśli
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
exprimer la joie v.
okazywać radość
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
exprimer sa colère v.
okazywać złość · wyrażać złość
"Il a exprimé sa colère en criant très fort."
exprimer sa joie v.
okazywać radość · wyrażać radość
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
exprimer sa tristesse v.
wyrazić swój smutek
"Elle a exprimé sa tristesse en pleurant devant ses amis."
exprimer ses opinions v.
wyrażać swoje opinie
"Il a exprimé ses opinions sur le nouveau projet lors de la réunion."
exprimer ses sentiments v.
wyrażać swoje uczucia
"Elle a du mal à exprimer ses sentiments depuis son divorce."
exprimer son amour v.
okazać miłość · wyrazić miłość
"Il a enfin décidé d'exprimer son amour à Marie."
exprimer des émotions v.
okazywać emocje · wyrażać emocje
"Elle a du mal à exprimer ses émotions devant les autres."
exprimer sa frustration v.
wyrazić frustrację
"Il a exprimé sa frustration lors de la réunion."
exprimer ses pensées v.
wyrażać swoje myśli
"Elle a du mal à exprimer ses pensées clairement en public."
exprimer son opinion v.
wyrazić swoją opinię
"Elle a exprimé son opinion sur le nouveau projet lors de la réunion."
exprimer des opinions v.
wyrażać opinie
"Elle aime exprimer des opinions sur les films qu'elle regarde."
exprimer des remerciements v.
podziękować
"Il a exprimé ses remerciements à toute l'équipe pour leur aide précieuse."
exprimer en mots v.
wyrażać słowami · werbalizować
"Elle a du mal à exprimer en mots sa joie immense."
exprimer haut et fort v.
wyrażać głośno i wyraźnie
"Il a exprimé haut et fort son désaccord avec cette décision."
exprimer le souhait v.
wyrazić chęć · wyrazić życzenie
"Elle a exprimé le souhait de partir en vacances cet été."
exprimer librement v.
swobodnie wyrażać
"Il peut enfin exprimer librement ses opinions politiques."
exprimer oralement v.
wyrażać ustnie · przekazywać ustnie
"Il préfère exprimer oralement ses sentiments plutôt que les écrire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exprimer in het Frans
Suggesties
exprimer clairement
1700
exprimer son opinion
1500
Resultaten: 9107. Exact: 9107. Verstreken tijd: 50 ms.
