Download for Windows Premium
Publiciteit
exprimes
Geflecteerde vorm van exprimer

Vertaling van "exprimes" in Pools

wyrażasz
wyraź
Tu peux être fier de tes progrès en français, tu t'exprimes beaucoup mieux maintenant.
Możesz być dumny ze swoich postępów w francuskim, teraz wyrażasz się o wiele lepiej.
Ton assertivité ne doit pas se transformer en agressivité lorsque tu exprimes ton désaccord.
Twoja asertywność nie może przeradzać się w agresję, kiedy wyrażasz swój sprzeciw.
exprimes ton mécontentement, mais ce que tu ne dois pas faire est de nous abandonner.
wyraź swoje niezadowolenie, ale to czego nie możesz zrobić, to opuścić nas.
Tes critiques peuvent être valables, toutefois la façon dont tu les exprimes pose vraiment problème.
Twoja krytyka może być częściowo słuszna, ale sposób, w jaki ją wyrażasz, naprawdę jest problematyczny.
"tu exprimes des sentiments, mais tu n'as pas de souffle."
"wyrażasz uczucia, ale nie oddychasz."
Ou alors tu ne t'exprimes pas assez clairement.
Może nie wyrażasz się jasno.
Je ne te cries pas dessus! - A vrai dire, tu t'exprimes de façon très forte.
Nie krzycze na ciebie! - Właściwie to wyrażasz się w bardzo głośny sposób.
Si tu n'exprimes pas ton avis, ton silence pourrait tourner en ressentiment durable.
Jeśli nie powiesz, co myślisz, twoje milczenie może przerodzić się w trwałą urazę.
Si tu exprimes ton avis constructivement, le professeur sera plus ouvert à tes suggestions.
Jeśli wyrazisz swoje zdanie w sposób konstruktywny, nauczyciel będzie bardziej otwarty na twoje propozycje.
Je vois que tu t'exprimes avec la couleur rouge.
Widzę, że wyrażasz siebie poprzez czerwień.
Il t'a fait venir ici pour que tu l'exprimes enfin.
Przyprowadził cię tu, byś je pielęgnowała.
Si tu t'exprimes, ça va barder.
Dam znać, jak z nią porozmawiam.
Tu sais manier les mots, et tu t'exprimes très bien.
Radzisz sobie ze słowami i pięknie siebie wyrażasz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met exprimes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

exprimer clairement v.
wyrażać jasno · przekazywać jasno
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
exprimer clairement ses idées v.
wyrażać jasno swoje myśli
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
exprimer la joie v.
okazywać radość
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
exprimer sa colère v.
okazywać złość · wyrażać złość
"Il a exprimé sa colère en criant très fort."
exprimer sa joie v.
okazywać radość · wyrażać radość
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
exprimer sa tristesse v.
wyrazić swój smutek
"Elle a exprimé sa tristesse en pleurant devant ses amis."
exprimer ses opinions v.
wyrażać swoje opinie
"Il a exprimé ses opinions sur le nouveau projet lors de la réunion."
exprimer ses sentiments v.
wyrażać swoje uczucia
"Elle a du mal à exprimer ses sentiments depuis son divorce."
exprimer son amour v.
okazać miłość · wyrazić miłość
"Il a enfin décidé d'exprimer son amour à Marie."
exprimer des émotions v.
okazywać emocje · wyrażać emocje
"Elle a du mal à exprimer ses émotions devant les autres."
exprimer sa frustration v.
wyrazić frustrację
"Il a exprimé sa frustration lors de la réunion."
exprimer ses pensées v.
wyrażać swoje myśli
"Elle a du mal à exprimer ses pensées clairement en public."
exprimer son opinion v.
wyrazić swoją opinię
"Elle a exprimé son opinion sur le nouveau projet lors de la réunion."
exprimer des opinions v.
wyrażać opinie
"Elle aime exprimer des opinions sur les films qu'elle regarde."
exprimer des remerciements v.
podziękować
"Il a exprimé ses remerciements à toute l'équipe pour leur aide précieuse."
exprimer en mots v.
wyrażać słowami · werbalizować
"Elle a du mal à exprimer en mots sa joie immense."
exprimer haut et fort v.
wyrażać głośno i wyraźnie
"Il a exprimé haut et fort son désaccord avec cette décision."
exprimer le souhait v.
wyrazić chęć · wyrazić życzenie
"Elle a exprimé le souhait de partir en vacances cet été."
exprimer librement v.
swobodnie wyrażać
"Il peut enfin exprimer librement ses opinions politiques."
exprimer oralement v.
wyrażać ustnie · przekazywać ustnie
"Il préfère exprimer oralement ses sentiments plutôt que les écrire."

Synoniemen voor exprimes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 28 ms.