Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
failli perdre
Vertaling van "failli perdre" in Pools
prawie straciłem
prawie straciłam
prawie straciliśmy
prawie straciła
prawie stracił
prawie straciłeś
mogłem stracić
o mało nie stracił
o mało nie straciła
omal nie stracił
niemal stracił
niemal straciłam
Omal nie straciłem
Prawie kosztowało
Prawie zgubiłem
Quand il a renversé du café sur ma chemise, j'ai failli perdre mon calme devant tout le monde.
Kiedy wylał kawę na moją koszulę, prawie straciłem panowanie nad sobą przy wszystkich.
J'ai failli perdre mon travail, et ensuite, tout a empiré.
Prawie straciłem pracę, a potem jeszcze bardziej się pokomplikowało.
Et on... on a failli perdre notre fille aujourd'hui.
Ale my... prawie straciliśmy dziś naszą córkę.
Mais à Noël dernier on a failli perdre notre fils.
Ale w zeszłym roku prawie straciliśmy syna.
J'ai failli perdre la main avec cette sale corde.
Prawie straciłem dłoń przez ten nędzny sznur.
J'ai failli perdre le contrôle de la voiture quand j'ai freiné brusquement.
Prawie straciłem panowanie nad samochodem, gdy nagle wcisnąłem hamulec.
J'ai failli perdre ma femme, je me suis donc vraiment identifié avec votre héros.
Prawie straciłem żonę, więc bardzo mocno identyfikuję się z tą książką.
On a failli perdre Issume comme client en pariant sur Ha Hye-won.
Prawie straciliśmy Issume, stawiając na Ha Hye-won.
Il a failli perdre sa peau en jouant le héros pendant la bagarre.
O mało nie ryzykował życiem, bawiąc się w bohatera podczas bójki.
Le vent était si fort qu'il a failli perdre prise de l'échelle.
Wiatr był tak silny, że prawie stracił uchwyt drabiny.
Elle a failli perdre ses nerfs, mais a réussi à respirer profondément.
Prawie straciła panowanie nad sobą, ale zdołała głęboko oddychać.
Elle a décidé d'arrêter de se droguer après avoir failli perdre son travail.
Postanowiła odstawić narkotyki po tym, jak omal nie straciła pracy.
Ils ont failli perdre espoir quand la pluie a détruit une partie de leurs récoltes.
Omal nie stracili nadziei, kiedy deszcz zniszczył część ich plonów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor failli perdre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 42 ms.
