Si vous souhaitez en faire usage, veuillez nous contacter.
Aby skorzystać z tego prawa, należy skontaktować się z nami.
Vous pouvez faire usage des tuyaux si vous ne savez pas où placer un certain objet.
Jeżeli nie wiesz gdzie coś położyć, możesz skorzystać z podpowiedzi.
Et si les traitements médicamenteux offrent une certaine garantie, il existe quelques alternatives naturelles dont vous pouvez faire usage pour réduire les troubles érectiles.
Chociaż leki zapewniają pewną gwarancję skuteczności, istnieją pewne naturalne alternatywy, które można wykorzystać w celu zmniejszenia problemów z erekcją.
Vous pouvez faire usage du rapport complet ou non.
Tout producteur ou utilisateur intéressé peut faire usage du pipeline sans discrimination.
Każdy zainteresowany producent lub użytkownik może korzystać z rurociągu bez jakiejkolwiek dyskryminacji.
Ils ne peuvent pas, par exemple, faire usage des services de santé, ou aller à l'école, ou obtenir un diplôme.
Nie mogą np. korzystać ze świadczeń zdrowotnych ani uczęszczać do szkoły czy zdobyć kwalifikacji.
Il est nécessaire de prêter une attention particulière et faire usage d'une aide visuelle sous forme de norme acceptée.
Należy zwrócić szczególną uwagę i skorzystać z pomocy wizualnych w postaci przyjętej normy.
Il est une aide qui est offerte, mais dont il n'est nullement obligatoire de faire usage.
Jest to pomoc, która zostaje nam udzielona, ale z której nie mamy obowiązku korzystać.
Pour faire usage du service et de la garantie, vous devez disposer du bordereau d'emballage original qui vient avec la marchandise.
Aby skorzystać z serwisu i gwarancji należy zawsze mieć oryginalny dowód zapłaty, który jest dołączony do zakupionego towaru.
Les petits établissements peuvent choisir de ne pas faire usage des dérogations et de respecter l'intégralité des obligations de déclaration statistique.
Instytucje objęte ograniczonym obowiązkiem sprawozdawczym mogą nie skorzystać z wyłączeń i stosować się do pełnych wymogów sprawozdawczych.
Sur le marché unique européen, il n'existe donc aucun corps unique de règles contractuelles uniformes et complètes dont les entreprises et les consommateurs pourraient faire usage dans le commerce transfrontière.
Na europejskim jednolitym rynku nie ma jednolitych i spójnych przepisów prawa umów, z których mogliby korzystać konsumenci i przedsiębiorcy w handlu transgranicznym.
Les nouveaux abonnés itinérants peuvent immédiatement faire usage du tarif de protection des consommateurs, à moins qu'ils ne le souhaitent pas.
Nowi klienci korzystający z roamingu mogą skorzystać z taryfy chroniącej klienta, chyba że sobie tego nie życzą.
Si vous avez répondu oui à l'une des questions ci-dessus, alors vous pouvez faire usage d'un prêt sur salaire et recevoir de l'argent immédiatement.
Jeśli odpowiedziałeś twierdząco na którekolwiek z powyższych pytań, to można skorzystać z wypłaty pożyczki i otrzymać natychmiastową gotówkę.
