La chef de projet a présenté un calendrier serré mais faisable à toute l'équipe.
Kierowniczka projektu przedstawiła całemu zespołowi napięty, ale wykonalny harmonogram.
Nous avons réalisé un avant-projet rapide pour vérifier si l'idée était faisable techniquement.
Przygotowaliśmy szybki wstępny zarys projektu, żeby sprawdzić, czy pomysł jest technicznie wykonalny.
Sans une voiture, mais pas faisable.
Je le considère économiquement faisable, cependant.
Le projet a été jugé faisable après une évaluation soigneuse par le comité.
Po dokładnej ocenie przez komisję projekt został uznany za wykonalny.
Toutes n'ont pas été convaincues que la mission était faisable.
Nie wszyscy z nich są przekonani, że misja jest wykonalna.
La réorganisation était cruciale car le calendrier initial n'était plus faisable ni réaliste.
Przeplanowanie było kluczowe, ponieważ oryginalny harmonogram nie był już wykonalny ani realistyczny.
En outre, le projet doit être faisable et réaliste.
Projekt musi także być wykonalny i realistyczny.
Le projet est faisable techniquement, et c'est là où gît le lièvre.
Projekt jest technicznie wykonalny, i w tym właśnie tkwi sęk.
Le mécanicien a confirmé que la réparation de la vieille voiture restait faisable et pas trop chère.
Mechanik potwierdził, że naprawa starego samochodu wciąż jest wykonalna i niezbyt droga.
Sans transport en commun, il est à peine faisable de se rendre au travail chaque jour.
Bez komunikacji miejskiej dojazd codziennie do pracy jest ledwie wykonalny.
Ils ont fait leurs calculs et ont conclu que le projet était faisable.
Przeanalizowali wszystkie koszty i doszli do wniosku, że projekt jest wykonalny.
Si ce remplacement était néanmoins faisable, il pourrait prendre un certain temps.
Jeżeli zaś wymiana okaże się wykonalna, może być czasochłonna.