Do tego projektu potrzeba co najmniej dziesięciu osób, żeby był wykonalny.
Ce projet demandera, au bas mot, dix personnes pour être réalisable.
Trochę się zapędzili, ogłaszając ten projekt, zanim sprawdzili, czy jest naprawdę wykonalny.
Ils se sont emballés en annonçant le projet sans vérifier s'il était vraiment réalisable.
Kierowniczka projektu przedstawiła całemu zespołowi napięty, ale wykonalny harmonogram.
La chef de projet a présenté un calendrier serré mais faisable à toute l'équipe.
Przygotowaliśmy szybki wstępny zarys projektu, żeby sprawdzić, czy pomysł jest technicznie wykonalny.
Nous avons réalisé un avant-projet rapide pour vérifier si l'idée était faisable techniquement.
Sąd przesyła wykonalny europejski nakaz zapłaty powodowi.
La juridiction envoie l'injonction de payer européenne exécutoire au demandeur.
Z informacji dostarczonych przez sąd odsyłający wynika, że wyrok tego sądu polubownego stał się prawomocny i wykonalny.
Selon les informations fournies par la juridiction de renvoi, cette sentence arbitrale est devenue définitive et exécutoire.
Dyrektor poprosił o dokładniejszy harmonogram, żeby sprawdzić, czy projekt nadal jest wykonalny.
Le directeur a demandé un calendrier plus précis pour vérifier si le projet restait réalisable.
Projekt jest od strony technicznej wykonalny, ale będzie wymagał bardzo dużo czasu i zasobów.
Le projet est techniquement réalisable, mais il demandera beaucoup de temps et de ressources.
Projekt jest wykonalny z logistycznego punktu widzenia, ale wciąż bardzo drogi.
Le projet est réalisable en termes de logistique, mais il reste cher financièrement.
Plan jest wykonalny, z tym że poważnie brakuje zasobów ludzkich.
Le plan est réalisable, à cela près que les ressources humaines manquent cruellement.
Po dokładnej ocenie przez komisję projekt został uznany za wykonalny.
Le projet a été jugé faisable après une évaluation soigneuse par le comité.
Wcześniejsze szczegółowe recenzje potwierdziły już, że projekt jest technicznie wykonalny.
De précédentes études détaillées avaient déjà confirmé que le concept est techniquement réalisable.
Architekt potwierdził, że plan jest technicznie wykonalny, ale bardzo kosztowny.
L'architecte a confirmé que le plan était techniquement réalisable, mais très coûteux.