Être connu comme farceur peut être amusant, mais cela finit parfois par agacer les gens.
Bycie znanym jako dowcipniś może być zabawne, ale czasem irytuje ludzi.
Ce farceur m'a convaincu qu'il y avait un fantôme dans la vieille maison abandonnée.
Ten dowcipniś przekonał mnie, że w starym opuszczonym domu jest duch.
Le farceur du groupe envoie souvent de faux messages pour piéger ses amis gentiment.
Grupowy żartowniś często wysyła fałszywe wiadomości, żeby dla żartu nabrać znajomych.
Mon cousin est un vrai farceur, il cache toujours nos chaussures avant de partir.
Mój kuzyn to niezły żartowniś, zawsze chowa nam buty tuż przed wyjściem.
Dans le folklore, le farceur déjoue toujours ceux qui le sous-estiment.
W folklorze sprytny oszust zawsze przechytrza tych, którzy go nie doceniają.
Ce farceur a diffusé de fausses informations pour influencer l'opinion des habitants du quartier.
Ten oszust rozpuszczał fałszywe informacje, żeby wpłynąć na opinię mieszkańców osiedla.
Le farceur a installé un piège humoristique qui trempait quiconque ouvrait la porte.
Dowcipniś zainstalował zabawną pułapkę, która oblewała każdego, kto otworzył drzwi.
Pour déjouer un farceur, vous devez garder une longueur d'avance.
Aby przechytrzyć dowcipnisia, musisz być o krok przed nim.
Les illusions du farceur étaient si convaincantes que beaucoup les croyaient réelles.
Iluzje oszusta były tak przekonujące, że wielu uważało je za rzeczywistość.
La ruse du farceur était à la fois divertissante et frustrante pour ses amis.
Przebiegłość oszusta była dla jego przyjaciół zarówno zabawna, jak i frustrująca.
Méfie-toi du farceur charmant qui peut te manipuler avec facilité.
Strzeż się uroczego oszusta, który z łatwością może tobą manipulować.
Le farceur a installé une fausse araignée dans la cantine, provoquant une panique hilarante.
Dowcipniś postawił sztucznego pająka w stołówce, wywołując komiczne zamieszanie.
Il fixa le farceur d'un air impassible, attendant qu'il révèle la blague.
Wpatrywał się w dowcipnisia z kamienną twarzą, czekając, aż wyjawi żart.
