Le professeur nous a demandé de lire le deuxième fascicule avant le prochain cours.
Profesor poprosił nas, żebyśmy przed następnymi zajęciami przeczytali drugi zeszyt.
Chaque fascicule de cette collection de cuisine propose dix recettes simples pour débutants.
Każdy zeszyt z tej kulinarnej kolekcji zawiera dziesięć prostych przepisów dla początkujących.
Et dans le temps, dans les années 50, c'était un fascicule très mince.
W latach 50. była to cienka broszura,
Il publie également des Souvenirs de la guerre de 1870 et de la Commune et, en 1932, un fascicule intitulé Pour vivre cent ans.
Publikuje również wspomnienia o wojnie 1870 i gminy, w 1932, broszura pt "Żyć sto lat".
Dans ce fascicule, l'auteur présente les principaux personnages qui apparaîtront plus tard.
W tym zeszycie autor przedstawia głównych bohaterów, którzy pojawią się później.
Ce document est publié dans le second fascicule de "European Economy"2, assorti d'une étude analytique (plus de 300 pages) des matières traitées.
Dokument ten został opublikowany w drugim zeszycie "European Economy"2 wraz z liczącą ponad 300 stron analizą omawianych zagadnień.
Ce fascicule est plus épais que les précédents, car il couvre plusieurs chapitres difficiles.
Ten zeszyt jest grubszy niż poprzednie, bo obejmuje kilka trudniejszych rozdziałów.
Ce fascicule explique les règles du jeu, mais les cartes seront livrées séparément.
Ten zeszyt wyjaśnia zasady gry, ale karty zostaną dostarczone osobno.
Le fascicule que tu cherches se trouve dans la boîte bleue près de la fenêtre.
Zeszyt, którego szukasz, jest w niebieskim pudełku koło okna.
J'ai perdu le troisième fascicule de la série, donc mon livre reste incomplet.
Zgubiłem trzeci zeszyt z tej serii, więc mój komplet książki jest niepełny.
J'attends le prochain fascicule de cette encyclopédie pour finir mon exposé sur les volcans.
Czekam na kolejny zeszyt tej encyklopedii, żeby dokończyć referat o wulkanach.
Le dernier fascicule regroupe les annexes et les documents complémentaires de la recherche.
Ostatni zeszyt zbiera aneksy i dodatkowe materiały do badań.
Ils ont publié d'abord un fascicule d'essai pour voir si le public était intéressé.
Najpierw wydali zeszyt próbny, żeby sprawdzić, czy będzie zainteresowanie ze strony czytelników.