Une utilisation incorrecte du méthotrexate peut entraîner des effets indésirables graves, voire même fatals.
Nieprawidłowe stosowanie metotreksatu może skutkować wystąpieniem ciężkich, a nawet śmiertelnych działań niepożądanych.
Je cherche dans les rapports de police pour les accidents fatals et je rachète les épaves aux compagnies d'assurances.
Przeglądam kroniki policyjne pod kątem śmiertelnych wypadków i odkupuje wraki od firm ubezpieczeniowych.
Les principaux risques associés au produit concernent la possibilité de survenue d'événements indésirables de type anaphylactique chez les animaux traités, dont certains ont été fatals.
Główne zagrożenia związane z produktem wiążą się z możliwością wywołania zdarzeń typu anafilaktycznego u leczonych zwierząt, które niekiedy prowadzą do zgonów.
Les sorts de possession sont toujours fatals pour ceux qui sont possédés.
Zaklęcia opętania są zawsze śmiertelne dla tych, którzy zostali opętani.
Dans de très rares cas, ils peuvent être graves ou fatals.
W bardzo rzadkich przypadkach mogą być one ciężkie lub śmiertelne.
Très rarement, les saignements sont devenus sévères et même fatals.
Bardzo rzadko, krwawienie może być ciężkie lub nawet śmiertelne.
Le médecin a expliqué les effets fatals de la maladie sur le patient.
Lekarz wyjaśnił śmiertelne skutki choroby dla pacjenta.
Ses crachats peuvent être fatals à l'homme.
Ukłucia mogą być śmiertelne dla człowieka.
Ils peuvent être fatals aux patients.
Może się to okazać śmiertelne dla pacjentów.
Les événements thrombo-emboliques artériels peuvent être fatals.
Przypadki zaburzeń zakrzepowo-zatorowych tętnic mogą być śmiertelne.
Certains sont bons pour la santé et l'apparence, d'autres sont fatals.
Niektóre są dobre dla zdrowia i wyglądu, inne są śmiertelne.
Investigations perte de poids = de rares cas fatals ont été rapportés.
Badania diagnostyczne zmniejszenie masy ciała = zgłaszano rzadko przypadki śmiertelne
Vous vous rappelez le nanovirus qui a causé ces anévrismes fatals ?
Pamiętasz tego nanowirusa, który powodował śmiertelne wylewy krwi do mózgu?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
