Il ne faut pas élever la voix avec ta grand-mère, cela manque vraiment de respect.
Nie powinieneś odzywać się do swojej babci takim tonem, to naprawdę brak szacunku.
Il ne faut pas envier ton ami, tu peux aussi réussir par toi-même.
Nie powinieneś zazdrościć swojemu koledze, ty też możesz sam dojść do sukcesu.
Il ne faut pas absenter les élèves trop longtemps des cours importants.
Nie powinno się na zbyt długo zwalniać uczniów z ważnych lekcji.
Le programme de réformes est sur les rails, il ne faut pas ralentir.
Program reform jest na dobrej drodze, nie wolno nam zwalniać.
Le projet comporte des risques financiers importants qu'il ne faut pas sous-estimer.
Projekt wiąże się z poważnym ryzykiem finansowym, którego nie wolno lekceważyć.
Je plaisante souvent, mais là, il ne faut pas dépasser les bornes.
Często żartuję, ale tym razem nie wolno przekraczać granic.
Pour bien se guérir, il ne faut pas reprendre le travail trop tôt.
Żeby porządnie dojść do siebie, nie można zbyt szybko wracać do pracy.
Le noyau de cerise est très dur, donc il ne faut pas le croquer.
Pestka wiśni jest bardzo twarda, więc nie wolno jej gryźć.
Ce fil électrique alimente la pompe du puits, il ne faut pas l'endommager.
Ten przewód elektryczny zasila pompę w studni, więc nie wolno go uszkodzić.
Comme dirait ma sœur, il ne faut pas remettre à demain.
Jak to się mówi, nie wolno odkładać wszystkiego na jutro.
Pour réussir ce plat, il faut pas moins de quinze ingrédients différents.
Żeby ten farsz się udał, potrzeba aż piętnastu różnych składników.
En rangeant la valise, il ne faut pas écraser les vêtements déjà bien pliés.
Pakując walizkę, nie wolno zgnieść już starannie poskładanych ubrań.
Devant une opportunité de voyage, il ne faut pas hésiter à saisir ta chance.
Kiedy pojawia się okazja do wyjazdu, warto bez wahania skorzystać z takiej szansy.