Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faux nom
Definitie
Vertaling van "faux nom" in Pools
Definitie
fałszywe dane
zmyślone nazwisko
inne nazwisko
przybrane nazwisko
De nombreux internautes utilisent un pseudonyme ou créent un faux nom de famille.
Zamiast tego wiele osób używa pseudonimu lub tworzy fałszywe nazwisko.
Il a donné un faux nom hier, mais on a ses plaques.
Podał fałszywe nazwisko kiedy się wczoraj wpisywał, ale sprawdziliśmy rejestracje.
Je veux seulement un nom à associer à un faux nom.
Potrzebuję tylko nazwiska, żeby dopasować pseudonim.
Il a ouvert son compte sur le forum avec un faux nom très mystérieux.
Założył konto na forum pod bardzo tajemniczym pseudonimem.
Il craignait que son faux nom finisse par être découvert par les autorités.
Obawiał się, że jego fałszywe imię w końcu zostanie odkryte przez władze.
Son faux nom l'a aidé à se fondre parfaitement dans différents cercles sociaux.
Jego fałszywe imię pomogło mu bezproblemowo wtopić się w różne kręgi towarzyskie.
La journaliste a utilisé un faux nom afin d'enquêter discrètement dans l'entreprise.
Dziennikarka posłużyła się fałszywym nazwiskiem, żeby móc dyskretnie prowadzić śledztwo w firmie.
Dans le film, l'espion voyage toujours avec un faux nom et plusieurs passeports.
W filmie szpieg zawsze podróżuje pod fałszywym nazwiskiem i z kilkoma paszportami.
Pendant l'occupation, chaque maquisard devait porter un faux nom pour protéger ses proches.
W czasie okupacji każdy partyzant musiał posługiwać się fałszywym nazwiskiem, by chronić swoich bliskich.
Il utilisait un faux nom pour cacher son identité de trafiquant de drogue.
Używał fałszywego nazwiska, aby ukryć swoją tożsamość jako narkokuriera.
Le chef du mouvement secret utilisait un faux nom pour éviter d'être repéré.
Przywódca organizacji konspiracyjnej posługiwał się fałszywym nazwiskiem, żeby nie zostać namierzonym.
Le criminel avait loué la voiture au moyen d'un faux nom et de faux papiers.
Przestępca wynajął samochód, posługując się fałszywym nazwiskiem i podrobionymi dokumentami.
Le chef de réseau utilisait un faux nom pour masquer ses communications avec les autres.
Przywódca grupy używał fałszywego imienia, aby maskować swoją komunikację z innymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faux nom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor faux nom in het Frans
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 52 ms.
