Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faux pasnm
Definitie
Vertaling van "faux pas" in Pools
Definitie
La chute était tellement haute que le moindre faux pas aurait été mortel.
Upadek był tak wysoki, że najmniejsze potknięcie mogło skończyć się śmiercią.
Un petit faux pas peut entraîner de graves blessures si l'on n'est pas prudent.
Mały potknięcie może prowadzić do poważnych obrażeń, jeśli nie jesteś ostrożny.
Les tabloïds adorent prendre pour cible les célébrités qui font le moindre faux pas.
Tabloidy uwielbiają brać na cel gwiazdy, które popełnią choćby najdrobniejszy błąd.
En solo, le moindre faux pas peut avoir des conséquences graves pour l'alpiniste.
Podczas wspinaczki solo każdy najmniejszy błąd może mieć dla wspinacza bardzo poważne konsekwencje.
Le chemin difficile longe un ravin, et un faux pas pourrait être très dangereux.
Trudny szlak biegnie wzdłuż urwiska i jeden fałszywy krok mógłby się skończyć bardzo groźnie.
Un seul faux pas sur cette falaise pourrait lui rompre le cou.
Jeden fałszywy krok na tej skale mógłby złamać mu kark.
Après ce faux pas, elle fera tout pour se rattraper auprès d'eux.
Po tym potknięciu zrobi wszystko, żeby się przed nimi zrehabilitować.
Après son opération, elle avançait en verre, redoutant chaque faux pas sur le trottoir.
Po operacji stawiała kroki jak ze szkła, bojąc się każdego potknięcia na chodniku.
Au moindre faux pas, cet entraîneur craint la disgrâce devant les supporters exigeants.
Przy najmniejszym potknięciu ten trener obawia się, że straci twarz przed wymagającymi kibicami.
Faites attention près du précipice ; un faux pas pourrait être fatal.
Uważaj przy krawędzi urwiska; jeden fałszywy krok może być niebezpieczny.
Ils l'entendirent haleter, une vive douleur marquant son faux pas soudain.
Usłyszeli jego sapanie, wyraźny przeszywający ból zaznaczył jego nagły fałszywy krok.
Un faux pas aurait suffi à le précipiter dans le vide, entre les deux falaises.
Jeden fałszywy krok wystarczyłby, żeby runął w przepaść między dwiema skałami.
Il sait qu'un seul faux pas peut compromettre ses chances de reconquérir sa compagne.
Wie, że jeden fałszywy krok może przekreślić jego szanse na odzyskanie partnerki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faux pas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor faux pas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 516. Exact: 516. Verstreken tijd: 65 ms.
