Les ressources du FED couvrent les coûts des mesures d'aide.
Z zasobów EFR pokrywane są koszty działań wspierających.
Les documents stratégiques sont les instruments majeurs de mise en œuvre du FED.
Dokumenty strategiczne są ważnymi instrumentami realizacji EFR.
Certains économistes critiquent le président de la Fed pour sa politique jugée trop prudente.
Niektórzy ekonomiści krytykują szefa Rezerwy Federalnej za politykę uznawaną za zbyt zachowawczą.
Beaucoup d'investisseurs attendent que le président de la Fed clarifie sa stratégie monétaire.
Là où aucun fed n'est jamais allé...
Do miejsca, gdzie żaden garniturek jeszcze nie był.
Si je dois travailler avec la fed, ça a intérêt à valoir le coup!
Jeśli mam pracować z panią garniturek, lepiej żeby to się opłaciło.
Le président de la Fed a rappelé que la banque centrale agissait de manière indépendante.
Hier soir, le président de la Fed a déclaré que la reprise économique restait fragile.
Wczoraj wieczorem szef Rezerwy Federalnej oświadczył, że ożywienie gospodarcze wciąż jest kruche.
Les marchés ont chuté dès que le président de la Fed a évoqué un possible ralentissement.
Rynki spadły, gdy tylko szef Rezerwy Federalnej wspomniał o możliwym spowolnieniu.
Je connais toutes tes techniques d'interrogatoire, Fed.
Znam twoje wszystkie metody przesłuchiwania, Garniturku.
La signature d'un nouveau financement relevant du FED est également suspendue.
Wstrzymano także podpisanie nowego programu w ramach EFR.
L'intégration du FED facilitera l'enrichissement mutuel des différents programmes.
Włączenie EFR ułatwi wzajemne wzbogacanie poszczególnych programów.
En entendant le président de la Fed, de nombreux ménages ont craint une hausse des crédits.
Po wysłuchaniu szefa Rezerwy Federalnej wiele gospodarstw domowych zaczęło obawiać się wzrostu kosztów kredytów.