Download for Windows Premium
Publiciteit
feras
Geflecteerde vorm van faire
zrobisz będziesz robić uczynisz zarobisz
zmusisz
dokonasz
sprawisz
popełnisz
możesz dasz skrzywdzisz
À mon signal, tu feras un pas en avant et tu te tourneras vers moi.
Na mój sygnał zrobisz krok do przodu i odwrócisz się w moją stronę.
Écoute attentivement les consignes, sinon tu feras sûrement des erreurs dans l'exercice.
Słuchaj uważnie poleceń, w przeciwnym razie na pewno zrobisz błędy w tym zadaniu.
Goldie, on espère que tu feras toujours partie de nos vies.
Goldie, mamy nadzieję, że zawsze będziesz częścią naszego życia.
Pour ce que ça vaut, tu feras une chouette maman.
Jeśli to coś dla ciebie znaczy, będziesz świetną mamą.
Puis j'irai à l'hôtel et tu feras ce que tu veux.
Potem pójdę do hotelu, a ty możesz robić, co zechcesz.
Ne prononce pas mon nom juste quand tu le feras avec ton mari.
Tylko nie wymawiaj mojego imienia, gdy będziesz to robić z mężem.
Regarde bien comment je vais fileter ce maquereau, tu feras le prochain toi-même.
Dobrze się przyjrzyj, jak będę filetować tę makrelę - następną zrobisz już sam.
Si on échange les rôles, tu feras la présentation et je répondrai simplement aux questions.
Jeśli się zamienimy rolami, ty zrobisz prezentację, a ja tylko będę odpowiadać na pytania.
Parce que tu ne le feras pas, et elle devrait elle là.
Ponieważ ty tego nie zrobisz, a ona powinna przyjść.
Puis, une fois rentré, tu décideras ce que tu feras.
A kiedy wrócisz do domu, wymyślisz co dalej zrobić.
Si tu veux le revoir, tu feras quelque chose pour moi.
Jeśli chcesz go jeszcze zobaczyć, zrobisz coś dla mnie.
Je sais que tu feras le bon choix, cette fois-ci.
Wiem, że można zrobić właściwego wyboru w tym czasie.
Et ce que tu feras ensuite détermine s'il le restera.
A to, co zrobisz następnie, określi czy tak pozostanie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met feras: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

faire beau v.
jest ładna pogoda
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
faire du bruit v.
hałasować
"Les enfants font du bruit dans la cour de récréation."
faire attention v.
uważać · być ostrożnym
"Tu dois faire attention quand tu traverses la rue."
faire de l'ombre v.
rzucać cień · zacieniać
"Ce grand arbre fait de l'ombre sur la terrasse."
! faire dodo v.
iść spać · pójść spać
"Il est l'heure de faire dodo, les enfants !"
faire la connaissance de v.
poznać kogoś
"J'ai fait la connaissance de ton frère hier soir."
faire la vaisselle v.
zmywać naczynia
"Je dois faire la vaisselle avant de regarder la télévision."
faire les courses v.
robić zakupy
"Je vais faire les courses au supermarché ce matin."
! sans faire exprès adv.
niechcący
"J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant."
faire la moiti du chemin v.
przejść połowę drogi
"Nous allons faire la moitié du chemin à pied."
à tout faire adj.
do wszystkiego
"Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison."
! aller faire dodo v.
iść lulu · iść spać
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller faire un tour v.
pójść na spacer · wybrać się na spacer
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
avoir à faire v.
mieć coś do zrobienia
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir du chemin à faire v.
mieć jeszcze dużo do zrobienia
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
! ça va faire mal exp.
będzie bolało
"Le médecin annonce: ça va faire mal."
! ça va pas le faire exp.
to się nie uda · z tego nic nie będzie
"Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen."
faire avaler v.
zmusić do połknięcia
"Elle a réussi à faire avaler le médicament à son enfant."
faire bon voyage v.
mieć udaną podróż
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
faire bonne route v.
szczęśliwej drogi
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »"

Synoniemen voor feras in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4289. Exact: 4289. Verstreken tijd: 40 ms.