Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferez
Geflecteerde vorm van faire
Vertaling van "ferez" in Pools
Je suis certain que vous en ferez un meilleur usage que moi.
Jestem pewien, że zrobisz z niego lepszy użytek niż ja.
Peu m'importe comment vous ferez, et combien de temps cela prendra.
Nie obchodzi mnie, jak to zrobisz i ile czasu ci to zajmie.
Nous espérons que vous ferez connaitre notre site auprès de vous amis.
Mamy nadzieję, że będziesz wiedzieć naszą stronę ze swoimi znajomymi.
Mina et moi ferons la cuisine, vous ferez les livraisons.
Mina i ja będziemy gotowali, a ty będziesz dostarczał.
Quand vous ferez une soirée jeux de société, je serai des vôtres.
Kiedy zrobicie wieczór z planszówkami, na pewno dołączę do was.
Cet été, elle et toi ferez du bénévolat dans une association pour aider les enfants.
Tego lata ty i ona będziecie pracować jako wolontariusze w fundacji pomagającej dzieciom.
Le professeur expliquera la leçon, et après ça vous ferez quelques exercices en petits groupes.
Nauczyciel wyjaśni lekcję, a potem zrobicie kilka ćwiczeń w małych grupach.
Je veux pas savoir comment vous ferez, mais faut que ça marche.
Nie wiem jak to zrobicie, ale wszystko ma być zrobione.
Je sais que toi et maman ferez tout pour nous.
Wiem, że ty i mama zrobicie dla nas wszystko.
Ils sont pas otages, et vous leur ferez rien.
To nie są zakładnicy, a wy nic im nie zrobicie.
Ce que vous ferez ensuite de votre couple vous regarde.
Co zrobisz potem ze swoim małżeństwem, to twoja sprawa.
C'est une avance sur salaire du travail que vous ferez pour nous.
Zaliczka na poczet pracy, jaką będziecie dla was wykonywać.
Donc maintenant, je sais que vous ferez tout pour m'aider.
Teraz wiem, że zrobisz wszystko, by mnie uratować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ferez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
faire beau v.
jest ładna pogoda
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
faire du bruit v.
hałasować
"Les enfants font du bruit dans la cour de récréation."
faire attention v.
uważać · być ostrożnym
"Tu dois faire attention quand tu traverses la rue."
faire de l'ombre v.
rzucać cień · zacieniać
"Ce grand arbre fait de l'ombre sur la terrasse."
! faire dodo v.
iść spać · pójść spać
"Il est l'heure de faire dodo, les enfants !"
faire la connaissance de v.
poznać kogoś
"J'ai fait la connaissance de ton frère hier soir."
faire la vaisselle v.
zmywać naczynia
"Je dois faire la vaisselle avant de regarder la télévision."
faire les courses v.
robić zakupy
"Je vais faire les courses au supermarché ce matin."
! sans faire exprès adv.
niechcący
"J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant."
à tout faire adj.
do wszystkiego
"Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison."
! aller faire dodo v.
iść lulu · iść spać
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller faire un tour v.
pójść na spacer · wybrać się na spacer
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
avoir à faire v.
mieć coś do zrobienia
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir du chemin à faire v.
mieć jeszcze dużo do zrobienia
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
! ça va faire mal exp.
będzie bolało
"Le médecin annonce: ça va faire mal."
! ça va pas le faire exp.
to się nie uda · z tego nic nie będzie
"Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen."
faire avaler v.
zmusić do połknięcia
"Elle a réussi à faire avaler le médicament à son enfant."
faire bon voyage v.
mieć udaną podróż
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
faire bonne route v.
szczęśliwej drogi
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »"
faire cadeau v.
podarować · ofiarować
"Je vais te faire cadeau de ce livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ferez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3133. Exact: 3133. Verstreken tijd: 46 ms.
