We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pliku PostScript
plik PostScript
plik postscriptowy
Le niveau de conformité avec les normes DSC et par conséquent l'adéquation du fichier PostScript aux tâches de prépresse dépendent du pilote d'impression utilisé.
Poziom zgodności z DSC, a zatem przydatność pliku PostScript do zadań prepress, zależy od użytego sterownika drukarki.
Il existe trois types d'impression: impression sur une imprimante physique, d'imprimer un fichier PDF et imprimer un fichier PostScript.
Do wyboru są trzy rodzaje wydruku: wydruk na drukarce fizycznej, wydruk do pliku PDF i wydruk do pliku PostScript.
Si vous ne pouvez pas vous connecter directement à l'imprimante, enregistrez le document en tant que fichier PostScript.
W przypadku braku możliwości podłączenia komputera bezpośrednio do drukarki zapisz dokument jako plik PostScript.
Acrobat Distiller convertit le fichier PostScript en fichier PDF.
Acrobat Distiller przekonwertuje plik PostScript na plik PDF.
Lorsque vous faites glisser vos fichiers CT, LW ou FP, vous obtenez un fichier PostScript unique.
Dane wyjściowe zdefiniowane na podstawie przeciągniętych i upuszczonych plików CT, LW i FP mają postać pojedynczego pliku PostScript.
Le filtre utilise ce pilote pour créer un fichier PostScript qui est ensuite envoyé au Serveur Fiery à partir du hot folder.
Filtr korzysta ze sterownika w celu utworzenia pliku PostScript, który następnie jest wysyłany na urządzenie Serwer Fiery z folderu podręcznego.
La sélection de l'option Haute qualité augmente la taille du fichier PostScript (parfois jusqu'à 250 %), ce qui peut allonger la durée de traitement via un hot folder et sur le Fiery Server.
Wybranie ustawienia Wysoka jakość może znacznie zwiększyć rozmiar pliku PostScript (nawet o 250%), co może spowodować wydłużenie czasu przetwarzania przez folder podręczny i serwer Fiery Server.
Dans le dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier PostScript, cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez Ouvrir avec Adobe Acrobat Distiller.
Przejdź do folderu, gdzie został zapisany plik PostScript. Kliknij plik prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Otwórz za pomocą programu Adobe Acrobat Distiller.
Remarque : Si vous utilisez un programme de distillation tiers et que vous souhaitez créer un fichier PostScript, modifiez vos paramètres dans le volet PDF de la boîte de dialogue Préférences (menu QuarkXPress/Édition).
Uwaga: Jeśli używany jest program Distiller innej firmy i konieczne jest utworzenie pliku PostScript, należy zmienić ustawienia w panelu PDF okna dialogowego Preferencje (menu QuarkXPress/Edycja).
Le filtre CT/LW convertit plusieurs fichiers CT et LW et fichiers d'en-tête (LH, PG ou ASSG) en un seul fichier PostScript ou PDF combiné.
Ukryj lub pokaż nawigacjęPoprzedni tematNastępny tematUdostępnijDruwiele plików CT i LW oraz plik nagłówka (LH, PG lub ASSG) na pojedynczy, połączony plik PostScript lub PDF.
Ouvrez un fichier PostScript ou Adobe PDF depuis Command WorkStation.
Plik PostScript albo Adobe PDF otwiera się z poziomu aplikacji Command WorkStation.
Dans la boîte de dialogue Enregistrer le fichier PostScript, spécifiez un nom et un emplacement pour le fichier PostScript (.ps), puis cliquez sur Enregistrer.
W oknie dialogowym Zapisz plik PostScript określ nazwę i położenie pliku PostScript (.ps), po czym kliknij przycisk Zapisz.
Un fichier PostScript indépendant du périphérique présente les caractéristiques suivantes
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
