Vertaling van "fientes" in Pools
La puanteur de l'ammoniac et des fientes vous submergent, comme ces 30000 poulets silencieux couvant misérablement dans l'obscurité totale, attendant la mort.
Co? Smród amoniaku i kału przerosną Cię, podobnie jak 30 tysięcy cichych kurcząt siedzących nieszczęśliwie w całkowitej ciemności. czekając na śmierć.
La puanteur de l'ammoniac et des fientes vous submergent, comme ces 30000 poulets silencieux couvant misérablement dans l'obscurité totale, attendant la mort.
O czym ty mówisz? - Co? Przytłacza was odór amoniaku i kału, kiedy 30 tys. milczących kurcząt siedzi smutno w całkowitych ciemnościach, czekając na śmierć.
Les oiseaux peuvent salir les toits avec leurs fientes si on ne les nettoie pas régulièrement.
Ptaki mogą zanieczyszczać dachy swoimi odchodami, jeśli nie są regularnie czyszczone.
Elle a remarqué que la fenêtre était maculée de fientes d'oiseaux après la tempête.
Zauważyła, że okno było upstrzone ptasimi odchodami po burzy.
Le propriétaire impose un nettoyage à haute pression du balcon pour enlever les fientes de pigeons.
Właściciel wymaga mycia wysokociśnieniowego balkonu, żeby usunąć ptasie odchody.
Les fientes d'oiseaux doivent être fréquemment retirés de l'administration.
Odchody ptaków powinny być często usuwane z administracji.
L'ajout de fientes de volaille aux tas de compost accélère le processus de décomposition.
Dodanie kurzego obornika do kompostu przyspiesza proces rozkładu.
Pas de fientes, ni de dépôts salés.
Brak ptasich odchodów, nie ma osadów z soli.
Mes actions ont chuté comme les fientes de plomb d'une oie de pierre.
Wartość moich akcji spadła jak ołowiane bobki z kamiennej gęsi.
Nous devons nettoyer les meubles de jardin pour enlever les fientes d'oiseaux.
Musimy zmyć ptasie odchody z mebli ogrodowych.
Moi, c'est à côté, le rafiot couvert de fientes.
Moja cumuje obok, obsrana przez mewy.
Le crachat de coucou peut être confondu avec des fientes d'oiseaux sur les plantes.
Pianę mszyc można pomylić z ptasimi odchodami na roślinach.
Le niveau de fientes de poulets est préoccupant.
Niepokojący jest też poziom kurzych odchodów w wodach zatoki.