Elles figent l'histoire, les sentiments oubliés, et les souvenirs.
Przechowują historie, zapomniane emocje i wspomnienia.
Lorsque les traditions se figent, elles empêchent souvent le progrès dans la société.
Gdy tradycje kostnieją, często hamują postęp społeczny.
Sans une mémoire vive adéquate, mes applications se figent souvent.
Bez odpowiedniej ilości RAM-u moje aplikacje często się zawieszają.
Quand un poisson nettoyeur s'approche, les gros poissons se figent pour faciliter le nettoyage de leurs écailles.
Kiedy ryba-czyściciel się zbliża, duże ryby nieruchomieją, żeby ułatwić jej czyszczenie łusek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
