Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figures religieuses
Geflecteerde vorm van figure religieuse
Definitie
Vertaling van "figures religieuses" in Pools
Definitie
religijne figury
postaci religijnych
przywódcy religijni
osób duchownych
liderzy religijni
postacie religijne
figury religijne
figury sakralne
autorytety religijne
religijnych figur
religijnych figurek
osoby duchowne
Le musée expose des figures religieuses provenant de différents pays et de différentes époques.
Muzeum prezentuje religijne figury pochodzące z różnych krajów i epok.
Il photographie des figures religieuses abandonnées dans d'anciennes chapelles perdues à la campagne.
Fotografuje porzucone religijne figury w starych, zapomnianych wiejskich kapliczkach.
Un artisan nettoie chaque vitrail avec soin pour préserver les détails délicats des figures religieuses.
Rzemieślnik z wielką starannością czyści każdy witraż, żeby zachować misternie wykonane detale postaci religijnych.
Dans le mystère, les acteurs incarnaient d'importantes figures religieuses de l'histoire.
W misterium aktorzy wcielili się w role ważnych postaci religijnych z historii.
Les figures religieuses locales organisent chaque semaine des rencontres de dialogue entre différentes communautés.
Miejscowi przywódcy religijni co tydzień organizują spotkania dialogu między różnymi wspólnotami.
Dans cette région, les figures religieuses participent souvent aux discussions publiques sur la paix et la justice.
W tym regionie przywódcy religijni często włączają się w publiczne dyskusje o pokoju i sprawiedliwości.
Nous avons étudié en classe comment les figures religieuses influencent l'art et la culture locale.
Na lekcji omawialiśmy, jak religijne figury wpływają na sztukę i lokalną kulturę.
Pendant la procession, des bénévoles portaient de lourdes figures religieuses sur leurs épaules.
Podczas procesji wolontariusze nieśli na ramionach ciężkie religijne figury.
L'artiste contemporain réinterprète les figures religieuses traditionnelles avec des formes simples et des couleurs vives.
Współczesny artysta na nowo interpretuje tradycyjne religijne figury, używając prostych form i żywych kolorów.
Comprendre l'hagiographie peut approfondir l'appréciation de l'histoire des figures religieuses.
Zgłębianie żywotów świętych może pogłębić zrozumienie historii postaci religijnych.
Les figures religieuses invitées à la conférence ont insisté sur la tolérance entre les différentes croyances.
Zaproszeni na konferencję przywódcy religijni mocno podkreślali potrzebę tolerancji między różnymi wyznaniami.
Les figures religieuses exposées dans cette galerie montrent l'évolution de la foi au fil des siècles.
Religijne figury wystawione w tej galerii pokazują, jak na przestrzeni wieków zmieniała się wiara.
Commandé par le roi Charles IV en 1357, le pont le plus magnifique de Prague s'étend le long de ses 16 voûtes, et est bordé de statues baroques de figures religieuses.
Wybudowany na zamówienie króla Karola IV w 1357 roku, ten najpiękniejszy praski most ma 16 łuków i jest ozdobiony 30 barokowymi posągami postaci religijnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figures religieuses in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 22 ms.
