Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
filtragenm
NEW
filtrowanie n
filtr m
filtracja f
selekcja f
screening środowiskowy
cenzurowanie n
filtrujących
filtracyjne
Le technicien ajuste le filtrage pour éliminer le bruit provoqué par les appareils voisins.
Technik reguluje filtrowanie, aby usunąć szumy powodowane przez sąsiednie urządzenia.
Le filtrage automatique des spams n'est pas parfait, mais il aide énormément.
Automatyczne filtrowanie spamu nie jest idealne, ale bardzo pomaga.
Un filtrage d'appel mal configuré peut refuser des appels urgents venant de numéros non enregistrés.
Źle ustawiony filtr połączeń może odrzucać pilne telefony z numerów, których nie ma w książce.
Le filtrage d'appel permet de bloquer automatiquement les arnaques signalées par d'autres abonnés.
Filtr połączeń pozwala automatycznie blokować oszustwa zgłoszone wcześniej przez innych abonentów.
La contamination de l'air augmente lorsque les usines fonctionnent sans système de filtrage efficace.
Zanieczyszczenie powietrza nasila się, gdy fabryki działają bez skutecznych systemów filtracji.
Ils veulent purifier le lac en installant un système de filtrage près de la rive nord.
Chcą oczyścić jezioro, montując system filtracji przy północnym brzegu.
Cette application offre un filtrage avancé des photos selon la date et le lieu.
Ta aplikacja umożliwia zaawansowane filtrowanie zdjęć według daty i miejsca wykonania.
On améliore le filtrage en ajoutant un condensateur parallèle à la sortie du redresseur.
Poprawia się filtrowanie, dodając kondensator równolegle do wyjścia prostownika.
Chaque sous-porteuse se voit attribuer un identifiant afin de faciliter le filtrage côté réception.
Każdej podnośnej nadaje się identyfikator, aby ułatwić filtrację po stronie odbiorczej.
Grâce au filtrage numérique, les ingénieurs éliminent les interférences provenant des appareils voisins.
Dzięki filtrowaniu cyfrowemu inżynierowie usuwają zakłócenia pochodzące z sąsiednich urządzeń.
Un mauvais filtrage peut déformer le signal et rendre les données impossibles à analyser.
Niewłaściwe filtrowanie może zniekształcić sygnał i uniemożliwić jego poprawną analizę.
Le professeur explique que le filtrage des composantes continues est essentiel pour ce montage alternatif.
Profesor wyjaśnia, że filtrowanie składowej stałej jest kluczowe dla tego układu zmiennego.
Le schéma montre clairement le filtrage réalisé par cette combinaison de résistances et d'inductances.
Na schemacie wyraźnie widać filtrowanie realizowane przez to połączenie rezystorów i cewek.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met filtrage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor filtrage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

filtrage numérique 230
filtrage des appels 190
logiciel de filtrage 140
filtrage de contenu 100
filtrage des contenus 40
dispositif de filtrage 30
filtrage de l'information 30
écran de filtrage 10

Resultaten: 1333. Exact: 1333. Verstreken tijd: 26 ms.