Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
financer
NEW
sfinansować
finansować
opłacić
pokryć
wspierać
utrzymać
pokrywać
sponsorować
ufundować
dofinansować
finansowanie sfinansowanie pokrycie mają być finansowane dofinansowanie zebrać pieniądze opłacenie
wspieranie
pieniędzy
wsparcie
Il refuse de puiser dans ses économies pour financer ce voyage imprévu.
On odmawia sięgania do oszczędności, żeby sfinansować ten nieplanowany wyjazd.
Ils économisent depuis des années pour financer la rénovation de leur appartement.
Od lat odkładają pieniądze, żeby sfinansować odnowę swojego mieszkania.
Tout citoyen doit payer ses impôts afin de financer les services publics.
Każdy obywatel ma obowiązek płacić podatki, żeby finansować usługi publiczne.
Le pays mise sur le touristique pour financer la protection de ses parcs naturels.
Kraj stawia na turystykę, by finansować ochronę swoich parków narodowych.
Elle travaille à mi-temps dans un magasin populaire pour financer ses études.
Pracuje na pół etatu w tanim sklepie, żeby opłacić studia.
Au lieu de tout dépenser, il planque patiemment ses primes pour financer sa formation.
Zamiast wszystko wydawać, cierpliwie odkłada swoje premie, żeby opłacić sobie kurs.
Le directeur s'est montré partant pour financer une partie du voyage scolaire.
Dyrektor okazał się chętny, żeby sfinansować część wycieczki szkolnej.
Le gouvernement taxe fortement chaque baril importé afin de financer la transition énergétique.
Rząd mocno opodatkowuje każdą importowaną baryłkę, aby sfinansować transformację energetyczną.
La municipalité prévoit une nouvelle imposition pour financer la rénovation des écoles publiques.
Władze miasta planują wprowadzić nowy podatek, aby sfinansować remont szkół publicznych.
Le musée cherche un donateur pour financer la restauration de ce tableau ancien.
Muzeum szuka darczyńcy, który sfinansuje renowację tego dawnego obrazu.
Le loto du club de football aide à financer les nouveaux équipements sportifs.
Loto organizowane przez klub piłkarski pomaga sfinansować nowy sprzęt sportowy.
Une large levée de cotisations a permis de financer le voyage scolaire des enfants.
Szeroko zakrojona zbiórka składek pozwoliła sfinansować wycieczkę szkolną dla dzieci.
La taxe routière sera augmentée l'année prochaine pour financer l'entretien des ponts.
W przyszłym roku opłata za przejazd wzrośnie, żeby sfinansować utrzymanie mostów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met financer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor financer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

financer en partie 260
financer partiellement 220
sous-financer 90
financer les études 550
co-financer 260
financer des projets 3
afin de financer 3
continuer à financer 1

Resultaten: 8857. Exact: 8857. Verstreken tijd: 54 ms.