Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial
Vertaling van "financial" in Pools
Car nous allons agir, je peux vous l'annoncer, dès 2009; nous allons d'ores et déjà présenter les lignes de la financial review et la façon dont nous allons procéder dans l'avenir.
Mogę potwierdzić, że mamy plan działania na rok 2009; na pewno przedłożymy wytyczne w sprawie przeglądu finansowego i przyszłego planu działania.
«SIUR» (securities financial collatéral arrangement with the right of use) - contrat de garantie financière avec constitution de sûreté et droit d'utilisation
"SIUR" - uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych w formie gwarancji z prawem wykorzystania
Le projet FOC («Forecasting financial crises») fournira aux gouvernements et banquiers les munitions nécessaires afin d'étouffer les problèmes dans l'oeuf.
Projekt FOC (Prognozowanie kryzysów finansowych) wyposaży rządy i banki w amunicję niezbędną do zduszenia problemów w zarodku.
Deloitte fournit des services professionnels dans les domaines de l'audit, de la fiscalité, du consulting et du financial advisory à ses clients des secteurs public et privé, quel que soit leur domaine d'activité.
Deloitte świadczy usługi audytorskie, konsultingowe, podatkowe, doradztwa finansowego i zarządzania ryzykiem klientom z sektora publicznego i prywatnego działającym w różnych branżach.
Nous parlons maintenant de sauvetage financier, financial rescue, mais nous ne devons ne pas oublier le sauvetage humain, human rescue.
Mówimy w tej chwili o "ratunku finansowym", ale nie wolno nam zapominać o "ratunku ludzi".
Les commissions de distribution des obligations financial index linked représentent entre 1 % et 2,5 % du capital souscrit.
Prowizje z tytułu sprzedaży obligacji indeksowanych wskaźnikami finansowymi (financial index linked) wynoszą od 1 % do 2,5 % subskrybowanego kapitału.
«SICA» (securities financial collatéral arrangement) - contrat de garantie financière avec constitution de sûreté
"SICA" - uzgodnienie dotyczące zabezpieczeń finansowych w formie gwarancji
Le cadre d'analyse du PEFA (public expenditure financial accountability) a été finalisé à la fin du premier semestre de 2005. La Commission fera tout son possible pour que son emploi se généralise et se substitue à d'autres outils de diagnostic.
Ramy analizy PEFA (ang. Public expenditure financial accountability - odpowiedzialność finansowa za wydatki publiczne) zostały ukończone pod koniec pierwszego półrocza 2005 r. Komisja podejmie starania, by ich stosowanie było coraz bardziej powszechne i by zastępowano w ten sposób inne narzędzia diagnostyczne.
La BCE est responsable de la gestion des opérations d'emprunt et de prêt de l'UE liées au mécanisme de soutien financier à moyen-terme (médium-term financial assistance facility - MTFA) et au mécanisme européen de stabilisation financière (MESF).
Europejski Bank Centralny odpowiada za zarządzanie operacjami zaciągania i udzielania pożyczek przez Unię Europejską w ramach instrumentu średnioterminowej pomocy finansowej (MTFA) oraz europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej (EFSM).
Conseil de l'Union européenne, note de la présidence aux délégations - "An improved sound financial management of EU funds 10284/08 FIN 217", 3.6.2008 (seule la version anglaise est disponible).,
Rada Unii Europejskiej, nota prezydencji dla delegacji - "An improved sound financial management of EU funds 10284/08 FIN 217", 3.6.2008 (jedynie w wersji angielskiej).,
Le guide réglementaire 268 de l'ASIC intitulé «Licensing regime for financial benchmark administrators» (ci-après «RG 268») fournit des orientations supplémentaires aux administrateurs d'indices de référence.
Przewodnik regulacyjny ASIC nr 268 pt. "System wydawania licencji dla administratorów finansowych wskaźników referencyjnych" (Regulatory Guide 268, "Licensing regime for financial benchmark administrators") ("RG 268") zawiera dodatkowe wskazówki dla administratorów wskaźników referencyjnych.
vu le rapport de la BCE du 19 décembre 2006 intitulé "Assessment of accounting standards from a financial stability perspective" (Évaluation des normes comptables du point de vue de la stabilité financière),
uwzględniając sprawozdanie EBC z dnia 19 grudnia 2006 r. zatytułowane "Assessment of accounting standards from a financial stability perspective",
Sylvia Walby, Auditing the gender implications of recovery policies for the financial and economic crisis, 7 avril 2009...
Sylvia Walby, "Auditing the gender implications of recovery policies for the financial and economic crisis", kwiecień 2009, str. 7.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor financial in het Frans
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 58 ms.
