Maintenant procédez de la même manière avec l'image du firmware final.
Teraz należy postępować w ten sam sposób z końcowym firmware obrazu.
Confirmez que le firmware a été mis à jour vers la nouvelle version.
Upewnij się, że firmware został zaktualizowany do nowej wersji.
Les dommages causés par le blocage peuvent être permanents si le firmware n'est pas récupérable.
L'appareil utilise une mémoire morte programmable pour stocker le firmware nécessaire au démarrage.
Après la mise à jour du firmware, le routeur gère beaucoup mieux le trafic réseau.
La mise à jour de firmware ne sera pas nécessaire pour les numéros de série ci-dessous.
Ils vont signer leur propre firmware et contourner mon patch.
Zamierzają podpisać oprogramowanie jako firmware i obejść mojego patcha.
Téléchargez les derniers correctifs et les améliorations récentes du firmware.
Pobierz najnowsze poprawki i ulepszenia oprogramowania układowego.
Fais une sauvegarde avant d'installer ce firmware, tu risques de transformer ta console en brick.
Zrób kopię zapasową, zanim zainstalujesz ten firmware, bo możesz zamienić swoją konsolę w cegłę.
Cette deuxième étape met à jour automatiquement tous les firmware de la carte optionnelle.
Ten drugi etap będzie automatycznie aktualizować wszystkie firmware karty opcjonalnej.
Veuillez noter qu'il existe différentes versions du firmware pour chaque modèle de disque.
Należy pamiętać, że są różne wersje firmware dla każdego modelu napędu.
Pour terminer le processus de mise à jour du firmware, le lecteur s'éteint automatiquement.
W celu zakończenia procesu aktualizacji oprogramowania sprzętowego, odtwarzacz wyłączy się automatycznie.
Ce type de stockage en lecture seule est couramment utilisé pour les mises à jour du firmware.
Ten typ pamięci tylko do odczytu jest powszechnie stosowany przy aktualizacjach oprogramowania sprzętowego.
