Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
flottaison
Definitie
action de rester à la surface d'un liquide sans couler  ... See more
NEW
wodna
wypornościowy
flotacji
unoszenia się na wodzie
unoszenie się na powierzchni
pływające
Une ligne de flottaison visible indique que le navire est équilibré et bien approvisionné pour le voyage.
Widoczna linia wodna wskazuje, że statek jest zrównoważony i dobrze zaopatrzony na podróż.
Une ligne de flottaison claire a aidé l'équipage à évaluer à quel point le navire était équilibré.
Wyraźna linia wodna pomogła załodze ocenić, jak dobrze statek był wyważony.
La ceinture de flottaison orange rend les enfants très visibles au milieu des autres nageurs.
Pomarańczowy pas wypornościowy sprawia, że dzieci są bardzo dobrze widoczne wśród innych pływaków.
En vacances, ils emmènent toujours une ceinture de flottaison pour leur plus jeune fils.
Na wakacje zawsze zabierają pas wypornościowy dla swojego najmłodszego syna.
Votre siège contient un dispositif de flottaison.
Twój poduszki siedziska służy jako urządzenie flotacji.
Les caissons de flottaison sont plus communément utilisés par les archéologues et les géologues.
Zbiorniki flotacji są zwykle używane przez archeologów i geologów.
Avec la ceinture de flottaison, la petite fille ose enfin lâcher le bord du bassin.
W pasie wypornościowym dziewczynka wreszcie odważa się puścić krawędź basenu.
La marche aquatique se pratique généralement avec une combinaison et parfois une ceinture de flottaison.
Marsz w wodzie zwykle uprawia się w piance, czasem także z pasem wypornościowym.
On doit toujours gonfler la ceinture de flottaison avant de commencer l'exercice dans la piscine.
Pas wypornościowy trzeba zawsze napompować, zanim zacznie się ćwiczenia na basenie.
Cette ceinture de flottaison en mousse maintient le corps droit et facilite l'apprentissage du crawl.
Ten piankowy pas wypornościowy utrzymuje ciało w pionie i ułatwia naukę kraula.
Avant le cours, la maîtresse note le nom de chaque élève sur sa ceinture de flottaison.
Przed zajęciami nauczycielka wpisuje imię każdego ucznia na jego pasie wypornościowym.
Le moniteur distribue à chaque enfant une ceinture de flottaison avant de les laisser entrer dans l'eau.
Instruktor rozdaje każdemu dziecku pas wypornościowy, zanim pozwoli im wejść do wody.
Le coach conseille une ceinture de flottaison plutôt que des brassards pour améliorer l'équilibre dans l'eau.
Trener poleca pas wypornościowy zamiast rękawków, żeby poprawić równowagę w wodzie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met flottaison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor flottaison in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ligne de flottaison 1520
caisson de flottaison 50
gilet de flottaison 140
dispositif de flottaison 1
bain de flottaison 1
une ceinture de flottaison 1
la flottaison passive 1
la ceinture de flottaison 1

Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 30 ms.