Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wodna
Geflecteerde vorm van wodny
Vertaling van "wodna" in Frans
Ta pompa wodna działa od dwudziestu lat i nadal sprawuje się bez zarzutu.
Cette pompe à eau est en service depuis vingt ans, elle fonctionne encore parfaitement.
Ta roślina wodna ma cienką, ale bardzo wytrzymałą na prąd żyłkę.
Cette plante aquatique a une nervure fine mais très résistante au courant.
Ta inwazyjna roślina wodna szybko opanowuje wolno płynące rzeki i utrudnia żeglugę.
Cette plante aquatique envahissante colonise les rivières lentes et dérange la navigation.
Lokalna elektrownia wodna będzie dostarczać prąd do okolicznych wiosek przez całą zimę.
La centrale hydraulique locale va fournir en énergie les villages voisins tout l'hiver.
W tym kraju inżynieria wodna zmieniła pustynne tereny w dobrze prosperujące obszary rolnicze.
Dans ce pays, l'ingénierie hydraulique a transformé des régions désertiques en zones agricoles prospères.
Ta wodna larwa oddycha dzięki drobnym skrzelom umieszczonym na odwłoku.
Cette larve aquatique respire grâce à de petites branchies situées sur l'abdomen.
Ta żółwica wodna spędza niemal całe życie w wolno płynących, głębokich rzekach.
Cette tortue aquatique passe presque toute sa vie dans les rivières lentes et profondes.
Na tym bagnie jedna wodna roślina zdecydowanie dominuje nad innymi gatunkami roślin.
Dans ce marais, une plante aquatique domine toutes les autres espèces végétales.
Ta miejska strefa wodna jest przystosowana także dla osób z ograniczoną mobilnością.
Cette zone aquatique municipale offre un espace accessible aux personnes à mobilité réduite.
Ta wodna roślina potrzebuje dużo światła, ale dobrze znosi raczej chłodną wodę.
Cette plante aquatique a besoin de beaucoup de lumière mais supporte des eaux plutôt froides.
Przewodnik wyjaśnia, że wodna roślina stanowi pożywienie dla wielu gatunków ptaków.
Le guide explique qu'une plante aquatique sert de nourriture à plusieurs espèces d'oiseaux.
W tym parku jest rodzinna wodna zjeżdżalnia, na której mogą zjeżdżać jednocześnie cztery osoby.
Ce parc possède un toboggan aquatique familial, où quatre personnes peuvent descendre ensemble.
Pod kładką wodna roślina porusza się łagodnie w rytm nurtu.
Sous la passerelle, une plante aquatique bouge doucement au rythme du courant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wodna bevatten
gimnastyka wodna nf.
gymnastique aquatique
"Elle fait de la gymnastique aquatique tous les mardis à la piscine."
zjeżdżalnia wodna nm.
toboggan aquatique
"Les enfants s'amusent sur le toboggan aquatique de la piscine municipale."
para wodna nf.
vapeur d'eau
"La vapeur d'eau s'échappait de la casserole bouillante."
podróż wodna nm.
voyage sur l'eau
"Le voyage sur l'eau vers l'île a duré trois heures."
fontanna wodna nf.
fontaine d'eau
"Les élèves se désaltèrent à la fontaine d'eau du couloir."
kąpiel wodna nm.
bain-marie
"Elle fait fondre le chocolat au bain-marie."
bain d'eau
"Elle fait fondre le chocolat au bain d'eau pour éviter qu'il brûle."
zabawa wodna nm.
jeu d'eau
"Les enfants adorent les jeux d'eau pendant les chaudes journées d'été."
kokoszka wodna nf.
poule d'eau
"Une poule d'eau nage tranquillement dans le marais."
piłka wodna nm.
water-polo
"L'équipe de water-polo s'entraîne tous les matins à la piscine."
aktywność wodna nf.
activité aquatique
"L'activité aquatique améliore la condition physique sans impact sur les articulations."
taksówka wodna nm.
bateau-taxi
"Nous avons pris un bateau-taxi pour rejoindre l'île."
rura wodna nm.
conduit d'eau
"Le conduit d'eau principal de l'immeuble doit être réparé."
istota wodna nf.
créature aquatique
"Le dauphin est une créature aquatique très intelligente."
rukiew wodna nm.
cresson de fontaine
"Le cresson de fontaine ajoute une saveur piquante à la salade."
rakieta wodna nf.
fusée à eau
"Les enfants ont lancé leur fusée à eau dans le jardin."
prądownica wodna nf.
lance à eau
"Les pompiers dirigent la lance à eau vers les flammes."
poziomnica wodna nm.
niveau à eau
"Le maçon utilise un niveau à eau pour aligner parfaitement les briques."
farba wodna nf.
peinture à l'eau
"La peinture à l'eau sèche plus rapidement que celle à l'huile."
fajka wodna nf.
pipe à eau
"Il a acheté une pipe à eau pour fumer avec ses amis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wodna in het Pools
Suggesties
gospodarka wodna
930
kurka wodna
550
pompa wodna
540
energia wodna
490
polityka wodna
320
para wodna
1970
droga wodna
420
Resultaten: 1031. Exact: 1031. Verstreken tijd: 39 ms.
