Ce sentier forestier conduit à un lac tranquille, loin du village.
Ten leśny szlak prowadzi do spokojnego jeziora, z dala od wioski.
Le pépiniériste forestier choisit des essences adaptées au réchauffement climatique prévu.
Szkółkarz leśny dobiera gatunki drzew odporne na przewidywane ocieplenie klimatu.
Le forestier a marqué chaque rouvre malade pour qu'il soit coupé cet hiver.
Leśniczy oznaczył każdego chorego dęba szypułkowego, żeby zimą go wyciąć.
Le forestier explique comment couper un arbre sans abîmer ceux qui l'entourent.
Leśniczy tłumaczy, jak ściąć drzewo tak, żeby nie uszkodzić tych rosnących obok.
Chaque été, le forestier installait son camp près du ruisseau chantant.
Każde lato, leśnik rozbił obóz w pobliżu szumiącego strumyka.
Le forestier vérifie la qualité du bois empilé au bord de route après l'abattage.
Leśnik sprawdza jakość drewna ułożonego na składzie przy drodze po zakończeniu wyrębu.
Le sentier forestier mène à une clairière souvent fréquentée par les cerfs.
Leśna ścieżka prowadzi na polanę, na którą często przychodzą jelenie.
Elle a crié en voyant un serpent traverser lentement le sentier forestier.
Krzyknęła, kiedy zobaczyła, jak wąż powoli przecina leśną dróżkę.
En suivant ce chemin forestier, tu devrais arriver rapidement au lac caché.
Idąc tą leśną ścieżką, powinieneś szybko dojść do ukrytego jeziora.
Un vieux pont en pierre enjambe le ri au bout du sentier forestier.
Na końcu leśnej ścieżki nad strumykiem przerzucony jest stary kamienny most.
La pente du sentier forestier est irrégulière, avec des portions presque plates.
Nachylenie leśnej ścieżki jest nierówne, z odcinkami prawie zupełnie płaskimi.
Cette bordure de fougères donne un aspect plus sauvage au sentier forestier.
Ta obwódka z paproci nadaje leśnej ścieżce bardziej dziki charakter.
Un énorme écureuil a grimpé le douglas au bord du chemin forestier.
Ogromna wiewiórka wspięła się na daglezję rosnącą przy leśnej drodze.
