Wybraliśmy zasłony w kolorze zieleni lasu, żeby trochę bardziej zaciemnić sypialnię.
Nous avons choisi des rideaux vert forêt pour assombrir un peu la chambre.
Amazonka długo czesze swoją siwą klacz przed przejażdżką do lasu.
La cavalière brosse longuement sa jument grise avant la balade en forêt.
Starzec zaklinał się, że słyszał śmiech diabła dochodzący z głębi lasu.
Le vieil homme jurait avoir entendu le diable rire au fond du bois.
Lubi czytać w samym sercu lasu, otoczona ciszą i ogromnymi drzewami.
Elle aime lire en plein bois, entourée de silence et d'arbres immenses.
Mieszkaniec lasu czasem dzielił się dzikim miodem z zagubionymi wędrowcami.
Le forestier partageait parfois du miel sauvage avec les randonneurs perdus.
Przyjazny człowiek z lasu zaprowadził nas na polanę, gdzie pasły się jelenie.
Un forestier amical nous a guidés jusqu'à une clairière où paissaient des cerfs.
Myśliwy sprawdza swój karabin przed wyruszeniem o świcie do lasu.
Le chasseur vérifie sa carabine avant de partir en forêt au petit matin.
Mój wujek mieszka w małej osadzie na wschód od wielkiego lasu.
Mon oncle habite dans un petit hameau à l'est de la grande forêt.
Wilkołak pojawia się zawsze w noce pełni księżyca w pobliżu starego lasu.
Le garou apparaît toujours les nuits de pleine lune près de l'ancienne forêt.
Każdej jesieni chodzimy do lasu, żeby nazbierać drewna przed zimą.
Chaque automne, nous allons en forêt pour ramasser du bois avant l'hiver.
Nocny myśliwy w milczeniu szykował swój sprzęt, zanim ruszył do lasu.
Le chasseur de nuit préparait son matériel en silence avant de partir en forêt.
Na jednym hektarze lasu tropikalnego często żyją setki różnych gatunków.
Un hectare de forêt tropicale abrite souvent des centaines d'espèces différentes.
Zatrudniono nowego drwala, żeby pomógł w utrzymaniu rozległego lasu gminnego.
On a engagé un nouveau bûcheron pour aider à entretenir la grande forêt communale.
