Vertaling van "format din" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Papier non couché au format DIN A4
[Papier non couché de couleur Pantone 100 (jaune), ou le plus proche possible de cette couleur, au format DIN A4,100 g/m 2 ou plus]
(Papier niepowlekany w kolorze Pantone 100 (żółty) lub w kolorze jak najbardziej do niego zbliżonym, o formacie DIN A4,100 g/m 2 lub powyżej)
Papier cellulosique de couleur bleu clair Pantone au format DIN A4,100 g/m2 ou plus
Papier celulozowy w kolorze różowym Pantone, o formacie DIN A4,100 g/m2 lub więcej
À l'annexe II, quatrième ligne, la phrase «Papier cellulosique de couleur bleu clair Pantone au format DIN A4,100 g/m2 ou plus» est remplacée par le texte suivant
w załączniku II w wierszu czwartym zdanie "Papier celulozowy w kolorze jasnoniebieskim Pantone, o formacie DIN A4,100 g/m2 lub więcej" otrzymuje brzmienie
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (a) (Papier synthétique de couleur bleu clair au format DIN A4,150 g/m² ou plus) (Première page de la licence) (Texte libellé dans la, les ou une des langues officielles de l'État membre qui délivre la licence)
WSPÓLNOTA EUROPEJSKA a) (Papier syntetyczny w kolorze jasnoniebieskim, o formacie DIN A4,150g/m2 lub więcej) (Pierwsza strona licencji) (Tekst w (jednym z) języku(-ów) urzędowym(-ch) państwa członkowskiego wydającego licencję)
Les dimensions de la feuille sur laquelle la marque est reproduite ne dépassent pas le format DIN A4 (29,7 cm × 21 cm), la surface utilisée pour la reproduction (format de composition) ne dépassant pas 26,2 cm × 17 cm.
Rozmiar arkusza, na którym przedstawiony jest znak, nie przekracza formatu A4 DIN (29,7 cm wysokości, 21 cm szerokości), a powierzchnia używana na przedstawienie (obszar druku) nie przekracza rozmiaru 26,2 cm wysokości i 17 cm szerokości.
La feuille sur laquelle la marque est reproduite contient toutes les vues ou images pertinentes et ne dépasse pas le format DIN A4 (29,7 cm × 21 cm).
Pojedynczy arkusz, na którym umieszcza się reprodukcję znaku, musi zawierać wszystkie istotne widoki i obrazy i nie może przekraczać formatu DIN A4 (29,7 cm długości, 21 cm szerokości).
Boîte à documents au niveau du siège conducteur (format DIN A4, étanche, verrouillable)
Skrzynka na dokumenty przy fotelu kierowcy (format DIN A4, wodoodporna, zamykana)
Papier fort de couleur beige - format DIN A4 papier synthétique 150g/m2 ou plus
Papier kredowy koloru beżowego - format DIN A4 papier syntetyczny 150g/m2 lub więcej
Vous téléchargez votre carte d'embarquement sous forme de fichier PDF et l'imprimez sur du papier d'impression normal au format DIN A4.
Pobierasz swoją kartę pokładową w postaci pliku w formacie PDF i drukujesz ją na standardowym papierze do drukowania o formacie A4.
Avec les machines de découpe de poils commerciales de DAHLE, vous pouvez facilement couper du papier au format millimétrique de 800 feuilles au format DIN A3.
Dzięki komercyjnym maszynom do cięcia stosu DAHLE można łatwo wycinać papier o rozmiarze milimetra z 800 arkuszy do DIN A3.
Astuce : vous pouvez vérifier la qualité de vos photos personnellement avant de les transmettre en les imprimant sur une feuille au format DIN A4.
Wskazówka: Przed przesłaniem pliku możesz sprawdzić jakość Twoich fotografii. W tym celu wydrukuj je w formacie A4.
En résumé, le logiciel combine deux univers de programmation en permettant une programmation à base de boîtes de dialogue d'un côté et une programmation au format DIN ISO ou à base de macros de l'autre.
Oprogramowanie łączy w sobie dwa światy programowania, umożliwiając z jednej strony wygodne programowanie dialogowe, a z drugiej strony wspiera programowanie w DIN ISO lub za pomocą makr.
