Vertaling van "format que" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A fichier journal sera généré dans le même format que le fichier d'exportation.
Zostanie wygenerowany plik dziennika w takim samym formacie jak plik eksportu.
le contenu d'un des six tirages papier correspondants, dans le même format que le tirage papier lui-même,
treści każdego z sześciu wydruków w takim samym formacie jak wydruki,
Le nouveau service couvrira toutes nos 33 langues et si votre document est dans le format plus nouveau de XML vous obtiendra une traduction dans le même format que l'original.
Nowa usługa będzie obejmować wszystkie nasze 33 języków i jeśli twój dokument jest w nowszym formacie XML uzyskasz tłumaczenia w takim samym formacie jak oryginał.
Elle est exprimée en pixels/mm, sous le même format que NSR (zone 1011).
Rozdzielczość jest wyrażona w pikselach/mm w tym samym formacie jak NSR (pole 1.011).
La liste des ports est écrite dans le même format que les options -PS et -PA précédemment évoquées.
Lista portów jest podawana w takim samym formacie jak dla wcześniej opisanych opcji -PS i -PA.
Full Tilt Poker organise l'ensemble de leurs jeux dans le même format que les cercles de jeux et en raison de la popularité de la salle de poker, vous trouverez un grand nombre de tournois attirant des milliers de joueurs.
Full Tilt Poker dostarcza wszystkie swoje gry w tym samym formacie jak są prezentowane ich gry gotówkowe i w związku z dużą popularniścią tej sali pokerowej, znajdziesz tam wiele turniejów gromadzących tysiące graczy.
Annule l'alarme si elle ne peut pas être déclenchée à l'intérieur de la période indiquée après l'heure correcte. La période est indiquée dans le même format que décrit pour - reminder. La valeur par défaut de période est 1 minute.
Anuluje alarm, jeżeli nie może być aktywowany w ciągu określonego okresu po zaplanowanym terminie. Parametr okres należy wprowadzić w takim samym formacie jak dla opcji -- reminder. Domyślną wartością okresu jest jedna minuta.
Les rectifications apportées aux rapports sont enregistrées sous le même format que celui du rapport initial; il est précisé que le rapport est un rectificatif fondé sur la norme CEFACT-ONU P1000-1: Principes généraux.
Poprawki do raportów są rejestrowane w takim samym formacie jak oryginał raportu, ze wskazaniem, że raport został poprawiony w oparciu o UN/CEFACT P1000-1: Zasady ogólne.
Insérez un lien du format que vous souhaitez sur chacun de vos sites.
Wstaw link do formatu, który chcesz mieć na każdej stronie internetowej.
Il a saisi le document en respectant le même format que le modèle original.
Przepisał dokument, zachowując format oryginalnego szablonu.
Les valeurs sont exportées au même format que celui en cours d'affichage dans la cellule.
Wartości są eksportowane w takim formacie, w jakim są widoczne w komórkach.
Il s'agit du format que les navigateurs mobiles reconnaissent pour les liens de numéro de téléphone.
Format ten jest rozpoznawany przez przeglądarki mobilne jako numer telefonu.
Heureusement, aucun mot de passe n'a été exposé dans quelque format que ce soit lors de l'accident.
Na szczęście w wypadku nie ujawniono żadnych haseł w żadnym formacie.
