Pour éviter toute insuffisance professionnelle, l'entreprise organise régulièrement des formations internes.
Aby uniknąć braków kompetencyjnych, firma regularnie organizuje wewnętrzne szkolenia.
Notre femme manager organise régulièrement des formations internes pour développer les compétences de l'équipe.
Nasza menedżerka regularnie organizuje wewnętrzne szkolenia, żeby rozwijać kompetencje zespołu.
La qualité des formations internes est en cause depuis plusieurs plaintes de salariés.
Jakość szkoleń wewnętrznych stoi pod znakiem zapytania po licznych skargach pracowników.
Les formations internes servent surtout à inculquer des idées communes à toute l'équipe.
Szkolenia wewnętrzne służą głównie temu, by wpajać całemu zespołowi wspólne idee.
La mi-journée du mercredi est réservée aux formations internes dans notre entreprise.
Połowa środowej dniówki jest w naszej firmie zarezerwowana na szkolenia wewnętrzne.
Cette circulaire place sous la responsabilité des chefs de service les formations internes obligatoires.
Ta okólnikowa dyrektywa przekazuje kierownikom działów odpowiedzialność za obowiązkowe szkolenia wewnętrzne.
La direction finance plusieurs formations internes pour aider les salariés à monter en compétence.
Zarząd finansuje kilka szkoleń wewnętrznych, żeby pomóc pracownikom rozwijać swoje kompetencje.
Pour combler l'écart de compétences, l'entreprise organise des formations internes régulières.
Aby zmniejszyć różnicę w kompetencjach, firma organizuje regularne szkolenia wewnętrzne.
Pour prendre de l'avancement, il suit plusieurs formations internes proposées par son entreprise.
Żeby mieć szansę na awans, korzysta z kilku szkoleń wewnętrznych oferowanych przez firmę.
Nous avons nommé un responsable du transfert de savoir pour coordonner toutes les formations internes.
Wyznaczyliśmy osobę odpowiedzialną za przekazywanie wiedzy, która koordynuje wszystkie szkolenia wewnętrzne.
Pour éviter le licenciement, la direction propose des formations internes et des changements de poste.
Aby uniknąć zwolnień, zarząd proponuje szkolenia wewnętrzne i zmianę stanowisk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.