Leurs opinions concordaient, créant un front uni lors de la discussion.
Ich opinie zgrały się, tworząc zjednoczony front podczas dyskusji.
Un front uni est essentiel pour éradiquer la haine et promouvoir la compréhension entre les cultures.
Zjednoczony front jest niezbędny do zwalczania nienawiści i promowania zrozumienia między kulturami.
Ils craignaient qu'une paix distincte ne fragilise leur front uni contre l'agresseur.
Obawiali się, że odrębny pokój osłabi ich zjednoczony front przeciwko agresorowi.
L'Union européenne fera front uni dans les négociations et refusera toute négociation "à la carte".
UE będzie tworzyć w negocjacjach zjednoczony front i odmówi wszelkich negocjacji "à la carte".
Malgré les avis divergents, le conseil a affiché un front uni lors de la conférence de presse.
Mimo różnych opinii, zarząd zaprezentował jednolite stanowisko podczas konferencji prasowej.
Leurs arguments étaient cohérents, présentant un front uni.
Ich argumenty były wewnętrznie spójne, prezentując jednolite stanowisko.
Tous les départements ont formé un front uni pour respecter la date limite imminente.
Wszystkie działy utworzyły jednolity front, aby sprostać nadchodzącemu terminowi.
Malgré leurs différences, les politiciens affichaient un front uni sur cette question cruciale.
Mimo różnic politycy prezentowali wspólny front w tej kluczowej kwestii.
En tant que front uni, nous pouvons nous unir et faire entendre nos voix.
Jako zwarty front możemy się zjednoczyć i sprawić, że usłyszą nasze głosy.
Nous devons intégrer nos différences pour former un front uni contre l'injustice.
Musimy przezwyciężyć nasze różnice, aby stworzyć zjednoczony front przeciwko niesprawiedliwości.
L'alliance négociée a formé un front uni contre les défis de l'industrie.
Brokowany sojusz utworzył zjednoczony front przeciwko wyzwaniom w branży.
Un défenseur efficace écoute les autres et construit un front uni.
Skuteczny rzecznik słucha innych i buduje zjednoczony front.
Sers-lui ton discours sur le front uni, maman.
Walnij jej mowę o wspólnym froncie, mamo.