Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
frontnm
NEW
front m
façade f
avant m
devant m
devanture f
frontal m
veste f
ligne de front f
front de guerre m
ligne du front f
partie frontale
bord m
front-end
Postanowili otworzyć nowy front medialny, aby potępić te wątpliwe praktyki.
Ils ont décidé d'ouvrir le front médiatique pour dénoncer ces pratiques douteuses.
Otworzyć nowy front z sąsiadami to ryzyko zaognienia całej okolicy.
Ouvrir le front avec les voisins risque d'envenimer tout le quartier.
Stary front domu jest porośnięty bluszczem i drobnymi różowymi kwiatkami.
La vieille façade de la maison est couverte de lierre et de petites fleurs roses.
Ich jednolity, zwarty front wobec krytyki wzmocnił spójność zespołu.
Leur front non divisé face aux critiques a renforcé la cohésion de l'équipe.
W oddali niebo się zachmurza, znak że nadchodzi front chłodny.
Au loin, le ciel se brouille, signe qu'un front froid arrive.
Rząd chce otworzyć nowy front gospodarczy, bardziej opodatkowując wielkie firmy.
Le gouvernement veut ouvrir le front économique en taxant davantage les grandes entreprises.
Nadciąga chłodny front atmosferyczny, który w nocy powinien przynieść śnieg.
Un front atmosphérique froid avance et devrait apporter de la neige cette nuit.
Kierownictwo otworzyło nowy front wewnętrzny, publicznie krytykując własne zespoły.
La direction a ouvert le front interne en critiquant publiquement ses propres équipes.
Piloci uważnie śledzą każdy front, by omijać najbardziej niebezpieczne strefy turbulencji.
Les pilotes surveillent attentivement chaque front pour éviter les turbulences les plus dangereuses.
Ten front stacjonarny utknął nad krajem, co powoduje nieustanne opady deszczu.
Ce front stationnaire reste bloqué sur le pays, ce qui cause des pluies continues.
Ten mało aktywny front przyniesie tylko kilka kropel deszczu, mimo gęstego zachmurzenia.
Ce front peu actif ne donnera que quelques gouttes, malgré la couverture nuageuse importante.
Nadciągający z zachodu deszczowy front powinien przynieść opady w regionie przez kilka godzin.
Le front pluvieux qui arrive de l'ouest devrait arroser la région pendant plusieurs heures.
Atakując media społecznościowe, minister otwiera nowy front przeciwko influencerom.
En attaquant les réseaux sociaux, le ministre ouvre le front contre les influenceurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die front bevatten

iść na front v.
aller au front
"Les soldats vont aller au front demain matin."
monter au front
"Les soldats vont monter au front demain matin."
front wroga nm.
front ennemi
"Les soldats ont reçu l'ordre d'avancer vers le front ennemi."
otworzyć front v.
ouvrir le front
"L'armée a décidé d'ouvrir le front contre les rebelles."
Front Narodowy 
FN
"Le FN a présenté son programme hier."
zmienić front v.
changer son fusil d'épaule
"Face aux critiques, le ministre a changé son fusil d'épaule."
virer de bord
"Il a viré de bord et soutient maintenant l'opposition."
wspólny front nm.
front commun
"Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme."
front domu nm.
devant de la maison
"Le devant de la maison est décoré avec de belles fleurs."
pierwszy front nmf.
première ligne
"Les médecins sont en première ligne face à l'épidémie."
wyruszyć na front v.
monter au front
"Les soldats vont monter au front demain matin."
front atmosferyczny nm.
front atmosphérique
"Le front atmosphérique apporte de la pluie et des orages."
front météorologique
"Le front météorologique apporte de la pluie cet après-midi."
front natarcia nm.
front d'attaque
"Le général renforce le front d'attaque pour percer les défenses."
front wschodni nm.
front de l'Est
"Le front de l'Est fut le théâtre de batailles terribles."
front zachodni nm.
front de l'Ouest
"Le front de l'Ouest s'étendait de la mer du Nord jusqu'en Suisse."
front occidental
"Le front occidental fut décisif durant la Première Guerre mondiale."
front reakcyjny nm.
front réactionnaire
"Le front réactionnaire s'organise avant les élections municipales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor front in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wspólny front 540
front domu 460
front narodowy 450
front wyzwolenia 440
front-end 400
front wschodni 380
jednolity front 230
na front 4

Resultaten: 1143. Exact: 1143. Verstreken tijd: 45 ms.