Le coach répète que seule une bonne technique nous fera gagner le championnat.
Trener powtarza, że tylko dobra technika pozwoli nam wygrać mistrzostwa.
Les joueuses doivent s'entraîner dur si elles veulent gagner le championnat régional.
Zawodniczki muszą ciężko trenować, jeśli chcą wygrać mistrzostwa regionalne.
Pour régner sur ces terres lointaines, il devait gagner la confiance des habitants.
Aby rządzić tymi odległymi ziemiami, musiał zdobyć zaufanie ich mieszkańców.
Le conseiller social tente de gagner la confiance des jeunes en parlant leur langage.
Pracownik socjalny próbuje zdobyć zaufanie młodych, mówiąc do nich ich własnym językiem.
Tu pourrais des fois gagner plus, si tu négociais vraiment ton salaire.
Zdarza się, że mógłbyś zarobić więcej, gdybyś naprawdę negocjował swoją pensję.
Elle croit qu'on peut gagner facilement en revendant des objets trouvés en vide-grenier.
Uważa, że można łatwo zarobić, odsprzedając rzeczy wyszukane na pchlich targach.
Elle rêve de gagner au loto pour pouvoir voyager autour du monde.
Marzy o wygranej w loto, żeby móc podróżować dookoła świata.
Après plusieurs tentatives ratées, nos chances de gagner semblaient proches de zéro.
Po kilku nieudanych próbach nasze szanse na wygraną wyglądały na bliskie zeru.
Pour une minute, il crut vraiment qu'il allait gagner la course.
Przez krótką chwilę naprawdę wierzył, że wygra ten wyścig.
Dans ce jeu, chaque joueur a une chance égale de gagner.
W tej grze każdy gracz ma równe szanse na wygraną.
Ses chances de gagner s'amenuiseront si elle ne s'entraîne pas davantage.
Jej szanse na wygraną stopnieją, jeśli nie będzie więcej ćwiczyć.
Toute l'équipe garde l'espérance de gagner le championnat cette année.
Cała drużyna wciąż ma nadzieję, że w tym roku zdobędzie mistrzostwo.
Nous devons croire en notre équipe si nous voulons gagner ce championnat difficile.
Musimy uwierzyć w naszą drużynę, jeśli chcemy wygrać to trudne mistrzostwo.
