Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galetnm
View images
Definitie
Vertaling van "galet" in Pools
Definitie
Il a choisi un galet bien lisse pour le lancer dans la rivière.
Wybrał sobie porządnie gładki kamyk, żeby rzucić go do rzeki.
Elle choisit un galet bien plat, parfait pour faire ricochet sur la petite mare tranquille.
Wybiera płaski kamyk, idealny do odbijania od tafli spokojnego oczka wodnego.
Si le galet patine trop, le mécanisme risque de s'arrêter brusquement.
Jeśli rolka za bardzo się ślizga, mechanizm może nagle stanąć.
Ce petit galet recouvert de mousse protège la bande contre l'usure prématurée.
Ta mała rolka pokryta pianką chroni taśmę przed przedwczesnym zużyciem.
Un vieux pêcheur reconnaît toujours le galet parfait pour caler sa barque.
Stary rybak od razu rozpoznaje idealny otoczak, którym można podeprzeć łódkę.
Je glisse un galet lisse dans ta main pour te porter chance aujourd'hui.
Wsuwam ci w dłoń gładki otoczak na szczęście na dzisiejszy dzień.
Un galet sombre bloque la porte de la cabane pour qu'elle reste ouverte.
Ciemny otoczak przytrzymuje drzwi do chatki, żeby się nie zamykały.
Quand le galet est usé, le frottement diminue et la machine fait du bruit.
Gdy rolka jest zużyta, tarcie maleje i maszyna zaczyna hałasować.
Un galet mal aligné peut endommager la courroie et bloquer tout le système.
Źle ustawiona rolka może uszkodzić pasek i zatrzymać cały układ.
Il dessine un visage souriant sur un galet gris qu'il pose près du chemin.
Rysuje uśmiechniętą buzię na szarym otoczaku i kładzie go przy ścieżce.
Les élèves observent la différence entre un galet ordinaire et un nucleus de silex préparé.
Uczniowie obserwują różnicę między zwykłym otoczakiem a przygotowanym rdzeniem z krzemienia.
La rivière charrie lentement un galet qui tournoye dans l'eau transparente.
Rzeka powoli niesie otoczak, który wiruje w przejrzystej wodzie.
Elle garde dans sa poche un petit galet blanc trouvé lors de ses vacances d'enfance.
Nosí w kieszeni mały biały otoczak znaleziony podczas wakacji z dzieciństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of galet
kamień rzeczny
rolka
rolka napędowa
Uitdrukkingen met galet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
galet de rivière n.
otoczak rzeczny
"Les galets de rivière décorent le jardin avec élégance."
galet de came n.
rolka krzywkowa
"Le galet de came est usé et doit être remplacé."
galet de guidage n.
rolka prowadząca
"Le galet de guidage maintient la courroie en place sur le moteur."
galet de roulement n.
rolka toczna · wałeczek toczny
"Le galet de roulement s'use avec le temps dans ce moteur."
galet enrouleur n.
rolka napinacza · rolka napinająca
"Le galet enrouleur de la courroie d'alternateur doit être remplacé."
galet suiveur n.
rolka prowadząca
"Le galet suiveur maintient la tension de la courroie de distribution."
galet tendeur n.
napinacz
"Le galet tendeur de la courroie de distribution doit être changé."
galet de poussoir n.
rolka popychacza
"Le mécanicien a remplacé le galet de poussoir défaillant du moteur."
galet de renvoi n.
rolka prowadząca
"Le galet de renvoi de la courroie de distribution doit être remplacé."
galet fou n.
rolka bierna · rolka luźna
"Le galet fou de la courroie provoque des vibrations anormales du moteur."
galet presseur n.
wałek dociskowy
"Le galet presseur de l'imprimante est sale et fait des traces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor galet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 25 ms.
