Ma petite sœur écrase la pâte à modeler contre la table pour faire une galette.
Moja młodsza siostra rozgniata plastelinę na stole, żeby zrobić placek.
On doit saupoudrer de sucre la galette avant la cuisson pour qu'elle dore joliment.
Przed pieczeniem trzeba posypać placek cukrem, żeby ładnie się przyrumienił.
Je préfère une galette bien épaisse, qui reste moelleuse au centre.
Wolę porządnie gruby naleśnik gryczany, który w środku pozostaje miękki.
Cette petite crêperie sert la meilleure galette que j'aie jamais goûtée.
Ta mała naleśnikarnia podaje najlepszy naleśnik gryczany, jaki kiedykolwiek jadłem.
Chaque mardi, ils déjeunent d'une galette simple, juste garnie de beurre salé.
W każdy wtorek na obiad jedzą prosty naleśnik gryczany, tylko z dodatkiem solonego masła.
Il préfère manger sa galette de pommes de terre avec du saumon fumé et du citron.
Najchętniej je swoje placki ziemniaczane z wędzonym łososiem i cytryną.
Ma grand-mère réussit toujours une galette de pommes de terre croustillante et bien dorée.
Moja babcia zawsze robi idealnie chrupiące i rumiane placki ziemniaczane.
Cette galette, pourtant légère en apparence, est extrêmement riche en amidon.
Ta placek, choć lekko wygląda, jest bardzo bogaty w skrobię.
On peut réchauffer la galette de pommes de terre au four pour garder le côté croquant.
Placki ziemniaczane można odgrzać w piekarniku, żeby zostały chrupiące.
Le serveur nous conseille une galette végétarienne, garnie de légumes grillés et de fromage frais.
Kelner poleca nam wegetariański naleśnik gryczany, nadziewany grillowanymi warzywami i świeżym serem.
La galette de maïs est incontournable lors des réunions familiales dans le Sud.
Placki z kukurydzy to nieodłączny element rodzinnych spotkań na południu.
On partage la galette en parts égales pour que chaque enfant en reçoive une.
Dzielimy galetę na równe kawałki, żeby każde dziecko dostało swoją porcję.
Je casse une galette d'avoine en morceaux pour la mélanger avec mon yaourt.
Kruszę owsiane ciasteczko na kawałki, żeby wymieszać je z jogurtem.