Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gazeuse
Geflecteerde vorm van gazeux
View images
Vertaling van "gazeuse" in Pools
Autour de la Terre, une épaisse enveloppe t gazeuse nous protège des rayonnements dangereux.
Wokół Ziemi znajduje się gruba gazowa powłoka, która osłania nas przed groźnym promieniowaniem.
Sous forme gazeuse, ce carburant est plus facile à transporter dans des réservoirs adaptés.
W postaci gazowej to paliwo jest łatwiejsze do transportu w odpowiednio przystosowanych zbiornikach.
Cette grotte abrite une eau minérale naturellement gazeuse, très appréciée des visiteurs.
W tej jaskini znajduje się naturalnie gazowana woda mineralna, bardzo ceniona przez odwiedzających.
Cette boisson sucrée gazeuse fait beaucoup de bulles, mais elle est vraiment trop sucrée.
Ten gazowany słodzony napój bardzo się pieni, ale jest naprawdę przesłodzony.
Le dioxyde de carbone existe habituellement sous forme gazeuse.
Dwutlenek węgla zwykle występuje w postaci gazu.
La composition gazeuse du sang est également étudiée.
Badany jest również skład gazu z krwi.
Dans cette éprouvette, l'eau devient gazeuse lorsque la température dépasse cent degrés.
W tej probówce woda przechodzi w stan gazowy, gdy temperatura przekroczy sto stopni.
Cette substance devient gazeuse dès que la température dépasse légèrement les vingt degrés.
Ta substancja przechodzi w stan gazowy, gdy tylko temperatura nieznacznie przekroczy dwadzieścia stopni.
Cette nouvelle boisson rafraîchissante gazeuse devient très populaire chez les adolescents.
Ten nowy gazowany, orzeźwiający napój robi się bardzo popularny wśród nastolatków.
Cette planète possède une enveloppe extérieure gazeuse qui la protège des radiations du soleil.
Ta planeta ma gazową powłokę zewnętrzną, która chroni ją przed promieniowaniem słonecznym.
En refroidissant la vapeur, on transforme la matière gazeuse en liquide condensé.
Podczas schładzania pary przekształcamy materię gazową w skroplony płyn.
En été, je prépare une boisson légèrement gazeuse avec du sirop de menthe.
Latem przygotowuję lekko gazowany napój z syropem miętowym.
J'imagine que le matériau a été libéré en forme gazeuse avant solidification.
Ten materiał musiał zostać wypuszczony w postaci gazowej, zanim zakrzepł.
Images of gazeuse
napój gazowany
Uitdrukkingen met gazeuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
boisson gazeuse n.
soda
"Elle a commandé une boisson gazeuse pour accompagner son repas."
boisson gazeuse au citron n.
limonada
"Il a bu une boisson gazeuse au citron bien fraîche."
eau gazeuse n.
woda gazowana
"Elle préfère boire de l'eau gazeuse plutôt que de l'eau plate."
eau non gazeuse n.
woda niegazowana
"Je voudrais une bouteille d'eau non gazeuse, s'il vous plaît."
eau minérale gazeuse n.
woda mineralna gazowana
"Elle commande une eau minérale gazeuse pour accompagner son repas."
limonade gazeuse n.
lemoniada gazowana
"Il a commandé une limonade gazeuse bien fraîche au restaurant."
forme gazeuse n.
stan gazowy
"La vapeur d'eau est la forme gazeuse de l'eau."
géante gazeuse n.
gazowy olbrzym
"Jupiter est une géante gazeuse, plus massive que les planètes rocheuses."
phase gazeuse n.
faza gazowa · stan gazowy
"L'eau passe en phase gazeuse quand elle devient vapeur."
planète gazeuse n.
gazowy olbrzym
"Jupiter et Saturne sont des planètes gazeuses de notre système solaire."
pression gazeuse n.
ciśnienie gazu · ciśnienie gazowe
"La pression gazeuse dans cette bouteille est trop élevée."
chromatographie en phase gazeuse n.
chromatografia gazowa
"La chromatographie en phase gazeuse permet d'identifier les polluants dans l'air."
chromatographie gazeuse n.
chromatografia gazowa
"La chromatographie gazeuse révèle la composition exacte de l'échantillon."
embolie gazeuse n.
zator gazowy
"L'embolie gazeuse peut survenir lors d'une injection intraveineuse mal réalisée."
gangrène gazeuse n.
gazowa zgorzel
"Le chirurgien a diagnostiqué une gangrène gazeuse après l'accident."
vessie gazeuse n.
pęcherz pławny
"La vessie gazeuse permet au poisson de rester à la profondeur désirée."
centrifugation gazeuse n.
wirowanie gazowe · gazowa separacja odśrodkowa
"La centrifugation gazeuse permet d'enrichir l'uranium dans les centrales nucléaires."
diffusion gazeuse n.
dyfuzja gazowa
"La diffusion gazeuse permet d'enrichir l'uranium pour les centrales nucléaires."
Synoniemen voor gazeuse in het Frans
Suggesties
embolie gazeuse
420
géante gazeuse
380
eau non gazeuse
250
eau gazeuse
3420
phase gazeuse
2580
boisson gazeuse
2090
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 41 ms.
