Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gemmenf
View images
Definitie
Vertaling van "gemme" in Pools
Definitie
kamieniem szlachetnym
kamienia
kamienną
Cette gemme rouge provient d'une mine très ancienne située au cœur des montagnes.
Ten czerwony klejnot pochodzi ze starej kopalni ukrytej głęboko w górach.
Un tailleur de diamants talentueux peut transformer un diamant brut en une gemme étincelante.
Wprawny jubiler-specjalista potrafi przemienić surowy diament w iskrzący się klejnot.
Le tailleur de diamants expérimenté coupe minutieusement la précieuse gemme avec précision.
Doświadczony szlifierz diamentów skrupulatnie szlifuje cenny kamień szlachetny z precyzją.
Après des années de recherche, elle a enfin découvert une gemme rare.
Po latach poszukiwań wreszcie odkryła unikatowy kamień szlachetny.
Le joaillier examina la gemme à la loupe pour vérifier sa pureté et ses reflets.
Jubiler obejrzał klejnot przez lupę, żeby ocenić jego czystość i grę światła.
La lumière du soleil traversait la gemme et projetait des éclats colorés sur le mur.
Promienie słońca przenikały przez klejnot, rzucając na ścianę barwne refleksy.
Ses yeux scintillaient comme les profondeurs d'une gemme vert forêt.
Jej oczy lśniły niczym głębie szmaragdowego klejnotu o barwie leśnej zieleni.
Après un long polissage, la gemme révéla enfin tout son éclat et sa profondeur.
Po długim polerowaniu klejnot wreszcie ukazał całe swoje piękno i głębię.
La gemme enchâssée dans le pendentif semblait illuminer le visage de celle qui la portait.
Klejnot oprawiony w wisiorek jakby rozświetlał twarz kobiety, która go nosiła.
Ils assurèrent la gemme pour une somme énorme, compte tenu de sa valeur historique.
Ubezpieczyli klejnot na ogromną sumę, biorąc pod uwagę jego historyczną wartość.
Elle portait au cou une gemme bleue, souvenir précieux de sa grand-mère disparue.
Na szyi miała niebieski klejnot - drogą pamiątkę po zmarłej babci.
Chaque gemme de cette couronne symbolise une région du royaume et son histoire particulière.
Każdy klejnot w tej koronie symbolizuje inną krainę w królestwie i jej odrębną historię.
On plaça la gemme au centre du collier, entourée de petites perles délicates.
Klejnot umieszczono w samym środku naszyjnika, w otoczeniu drobnych, delikatnych perełek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gemme
kamień szlachetny
kamień jubilerski
pąk
Uitdrukkingen met gemme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pierre gemme n.
kamień szlachetny
"Cette bague est ornée d'une magnifique pierre gemme bleue."
sel gemme n.
sól kamienna
"Les mines de sel gemme sont exploitées depuis l'Antiquité."
gemme artificielle n.
kamień syntetyczny
"Cette bague contient une gemme artificielle qui imite le diamant."
gemme synthétique n.
kamień syntetyczny
"Cette bague contient une gemme synthétique indiscernable du diamant naturel."
Synoniemen voor gemme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 32 ms.
