Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ghettonm

Definitie

1. quartier où une minorité vit séparée du reste de la population 2. quartier où les... See more

Vertaling van "ghetto" in Pools

Definitie

NEW

getto n

izolacja społeczna

margines społeczny

slumsy

dzielnicy

Internet peut aussi devenir un ghetto, quand on ne fréquente que des gens qui nous ressemblent.

Internet też potrafi stać się gettem, gdy obracamy się wyłącznie wśród ludzi podobnych do nas.

Et c'est ce qui est considéré comme un ghetto rural.

I to właśnie określa się wiejskim gettem.

Dans de nombreuses villes, on constate un «effet de ghetto».

W wielu miastach można zaobserwować tworzenie się gett.

C'est ta première fois en dehors du ghetto?

Czy to twój pierwszy raz poza gettem?

2.3 Nous pourrons, nous aussi, courir le risque de devenir un « ghetto », une culture enfermée, au milieu d'un monde qui parle « une autre langue », si nous ne possédons pas la capacité humaine et spirituelle du dialogue.

2.3 Także my sami możemy wystawić się na niebezpieczeństwo stania się "gettem", zamkniętą kulturą pośrodku świata, który mówi zupełnie "innym językiem", jeśli nie posiądziemy ludzkiej i duchowej zdolności dialogowania.

Des Noirs médecins, avocats, professeurs désireux de quitter le ghetto où ils sont cantonnés.

Czarni lekarze, prawnicy i nauczyciele pragnący wynieść się z gett, do których ich wepchnięto.

Le nord de la péninsule coréenne est devenu un énorme ghetto, où sont prisonniers des millions de Coréens qui, sous l'administration militariste de leur régime, ne peuvent que rêver de liberté.

Północ Półwyspu Koreańskiego stała się ogromnym gettem, w którym więzi się miliony Koreańczyków mogących jedynie marzyć o wolnym życiu z uwagi na militarystyczną administrację reżimu.