Kiedyś zamożna dzielnica zamieniła się w getto po zamknięciu fabryk.
Autrefois prospère, le quartier s'est transformé en ghetto après la fermeture des usines.
Każde getto w kraju powinno uchodzić za terytorium okupowane.
Chaque ghetto du pays est un territoire occupé.
Dla niektórych młodych ludzi bezrobocie i bieda tworzą wokół nich prawdziwe, choć niewidzialne getto.
Pour certains jeunes, le chômage et la pauvreté créent un véritable ghetto invisible autour d'eux.
To był utwór w stylu getto jakiego jeszcze nie widziałem.
C'était le numéro le plus ghetto que j'ai jamais vu.
Bo dzisiaj nasze getto zostanie zniszczone.
À partir d'aujourd'hui, notre ghetto va être liquidé.
Mógłbym już teraz wyzwolić następne getto.
Je suis prêt à libérer un autre ghetto.
ale to oznaczałoby przejście przez dwa irlandzkie i jedno włoskie getto.
mais ça signifie traverser deux ghettos irlandais et un italien.
Gdy chodziłam na zajęcia z szycia, musiałam przejść przez getto.
Quand j'étais à l'école de couture je me souviens être passée dans ce ghetto.
Witaj, getto, pozwól swemu umysłowi odetchnąć
Bonjour, ghetto, laissez votre cerveau respirer
one pojadą wraz z żydowskimi rodzicami, ewakuacja lub getto, zależnie od konkretnego przypadku.
ils vont avec le parent juif, évacuation ou ghetto, selon le cas.
Mama mówi na niego "getto."
Maman l'appelle "ghetto".
Od kiedy martwisz się o getto?
Depuis quand vous intéressez-vous au ghetto ?
Dawni bojownicy, bezrobotni, kobiety w ciąży... To getto.
Anciens combattants, chômeurs, femmes enceintes... C'est ghetto.
