On peut représenter les liens entre pages web comme un graphe orienté très complexe.
Powiązania między stronami internetowymi można przedstawić jako bardzo złożony graf skierowany.
Ce graphe complet contient une arête entre chaque paire de sommets, sans aucune exception.
Ten graf pełny ma krawędź między każdą parą wierzchołków, bez żadnych wyjątków.
Ce graphe représente la valeur de chaque rationnel utilisé dans notre série de calculs.
Ten wykres przedstawia wartość każdej liczby wymiernej użytej w naszej serii obliczeń.
Le professeur demande de tracer le graphe de la fonction avant de résoudre l'équation.
Nauczyciel prosi, żeby narysować wykres funkcji, zanim zaczniemy rozwiązywać równanie.
On utilise un graphe biparti pour représenter la relation entre étudiants et cours proposés.
Używamy grafu dwudzielnego, aby przedstawić zależności między studentami a oferowanymi kursami.
Cette partition des sommets du graphe permet d'identifier clairement les différentes composantes connexes.
Ta partycja wierzchołków grafu pozwala jednoznacznie wyodrębnić poszczególne składowe spójne.
Sur ce graphe orienté, chaque sommet possède au moins un successeur très clairement identifié.
Na tym grafie skierowanym każdy wierzchołek ma co najmniej jednego wyraźnie określonego następnika.
Le graphe obtenu avec la calculatrice confirme l'intuition que la fonction est périodique.
Wykres otrzymany z kalkulatora potwierdza przypuszczenie, że funkcja jest okresowa.
Le chercheur compare le graphe théorique de la fonction avec les points obtenus par expérience.
Badacz porównuje teoretyczny wykres funkcji z punktami uzyskanymi w doświadczeniu.
Dans ce graphe, une arête relie deux villes lorsqu'un train circule directement entre elles.
W tym grafie krawędź łączy dwa miasta, gdy jeździ między nimi bezpośredni pociąg.
En étudiant le graphe, elle a repéré un cycle qui repasse par le même sommet.
Analizując graf, zauważyła cykl, który wraca do tego samego wierzchołka.
Chaque arc du graphe représente une relation directe entre deux villes de la carte.
Każdy łuk w tym grafie oznacza bezpośrednie połączenie między dwiema miejscowościami na mapie.
Pour optimiser le réseau, on réduit le coût associé à chaque arc du graphe.
Aby zoptymalizować sieć, zmniejszamy koszt przypisany do każdego łuku w grafie.