Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
griffonnm
View images
Definitie
Vertaling van "griffon" in Pools
Definitie NEW
View images
Un immense griffon surgit des nuages et fit fuir les bandits terrorisés.
Z chmur wyłonił się ogromny gryf i przepłoszył przerażonych rozbójników.
Chaque nuit, le même griffon revenait hanter les rêves du jeune garçon inquiet.
Każdej nocy ten sam gryf wracał, by nawiedzać sny niespokojnego chłopca.
Le peintre héraldique préfère représenter le griffon de profil pour mettre en valeur le bec.
Malarz heraldyczny woli ukazywać gryfa z profilu, by lepiej wyeksponować dziób.
La princesse caressa doucement le griffon blessé, qui replia lentement ses grandes ailes.
Księżniczka delikatnie pogładziła rannego gryfa, który powoli złożył swoje potężne skrzydła.
Dans le cartouche supérieur, un griffon accolé à une épée marque la défense du territoire.
W górnym kartuszu gryf ukazany przy samej szabli podkreśla obronę terytorium.
Dans ce vieux conte, un griffon garde un trésor caché au sommet de la montagne.
W tej starej opowieści gryf pilnuje skarbu ukrytego na szczycie góry.
Le griffon protégeait l'entrée du temple, ses ailes déployées sur les colonnes anciennes.
Gryf strzegł wejścia do świątyni, rozpościerając skrzydła nad prastarymi kolumnami.
Au centre du blason familial, un griffon doré tient une épée dans ses serres.
W centrum rodowego herbu złoty gryf trzyma w szponach miecz.
Le héros suivit les traces du griffon dans la neige jusqu'au bord de la falaise.
Bohater podążał śladem gryfa na śniegu aż do samej krawędzi urwiska.
Sur l'illustration, le griffon attaque un chevalier, les griffes tendues vers son bouclier.
Na ilustracji gryf atakuje rycerza, wyciągając szpony w stronę jego tarczy.
La reine promet une récompense à quiconque rapportera une plume de griffon de la forêt enchantée.
Królowa obiecuje nagrodę każdemu, kto przyniesie pióro gryfa z zaczarowanego lasu.
Il nous faut un plan pour monter sur ce griffon.
Musimy wymyślić, jak dostać się na tego gryfa.
Dans la caverne, un griffon veillait sur des œufs brillants comme des pierres précieuses.
W jaskini gryf pilnował jaj lśniących jak drogocenne kamienie.
Images of griffon
gryf
sęp
gryfon
gryf
kotwiczka
Uitdrukkingen met griffon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
griffon à poil dur n.
wyżeł szorstkowłosy
"Le griffon à poil dur est un excellent chien de chasse."
grand basset griffon Vendéen n.
grand basset griffon Vendéen
"Le grand basset griffon Vendéen excelle dans la chasse au lièvre."
griffon belge n.
gryfonik belgijski
"Mon griffon belge adore jouer dans le jardin avec les enfants."
griffon bruxellois n.
gryfonik brukselski
"Le griffon bruxellois a remporté le concours de beauté canine."
griffon nivernais n.
griffon nivernais
"Le griffon nivernais excelle dans la chasse au sanglier en forêt."
petit basset griffon vendéen n.
petit basset griffon vendéen
"Le petit basset griffon vendéen est un excellent chien de chasse."
basset griffon vendéen de grande taille n.
grand basset griffon vendéen
"Le basset griffon vendéen de grande taille excelle dans la chasse au sanglier."
basset griffon vendéen de petite taille n.
mały basset gryfon wandejski
"Le basset griffon vendéen de petite taille est un excellent chien de chasse."
griffon allemand à poil dur n.
niemiecki rasy griffon o szorstkiej sierści
"Le griffon allemand à poil dur est excellent pour la chasse au gibier."
griffon d'arrêt à poil dur n.
wyżeł szorstkowłosy
"Le griffon d'arrêt à poil dur excelle dans la chasse au gibier à plumes."
griffon français à poil laineux n.
francuski gryfon o wełnistym włosie
"Le griffon français à poil laineux est un excellent chien de chasse."
petit griffon bleu de Gascogne n.
mały błękitny gryfon gaskoński
"Le petit griffon bleu de Gascogne excelle dans la chasse au sanglier."
Synoniemen voor griffon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 622. Exact: 123. Verstreken tijd: 49 ms.
