Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guichetiernm
Definitie
Vertaling van "guichetier" in Pools
Definitie
Un guichetier sympathique m'a accueilli lorsque j'ai acheté mon billet de train.
Miły kasjer powitał mnie, gdy kupowałem bilet na pociąg.
Il a essayé d'échanger son faux billet à la banque, mais le guichetier l'a gardé.
Próbował wymienić swój fałszywy banknot w banku, ale kasjer go zatrzymał.
Sans la moindre pièce nécessaire, le guichetier n'a pas le droit d'accepter ton dossier.
Bez żadnego z wymaganych dokumentów pracownik okienka nie ma prawa przyjąć twojego wniosku.
Le guichetier a demandé au déclarant de relire attentivement sa déclaration avant de la soumettre.
Pracownik okienka poprosił zgłaszającego, żeby uważnie jeszcze raz przeczytał swoją deklarację przed złożeniem.
Au parc d'attractions, le guichetier accueillait les familles avec enthousiasme.
W parku rozrywki bileter entuzjastycznie witał rodziny.
Le guichetier demande au porteur du chèque de signer au dos du document.
Kasjer prosi posiadacza czeku o złożenie podpisu na odwrocie dokumentu.
Le guichetier peut refuser un billet trop abîmé et en demander un autre.
Kasjer może nie przyjąć zbyt zniszczonego banknotu i poprosić o inny.
Présente ton billet au guichetier, puis tu pourras entrer dans le parc.
Pokaż bilet kasjerowi, a potem będziesz mógł wejść do parku.
Le guichetier m'a donné un petit livret avec tout l'horaire de train régional.
Kasjer dał mi małą książeczkę z całym regionalnym rozkładem jazdy pociągów.
Le guichetier a refusé le pari hippique car la course était déjà commencée.
Kasjer odmówił przyjęcia zakładu na wyścigi konne, bo gonitwa już się rozpoczęła.
Le guichetier vérifie l'identité du détenteur du titre avant de remettre la carte grise.
Kasjer sprawdza tożsamość posiadacza dokumentu, zanim wyda dowód rejestracyjny pojazdu.
Le guichetier prend le timbre humide et marque la date sur le reçu du client.
Kasjer sięga po pieczątkę i przystawia datę na paragonie klienta.
Je me suis approché du guichetier pour me renseigner sur les options de prêt disponibles.
Podszedłem do kasjera, aby zapytać o dostępne opcje kredytowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guichetier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 28 ms.
