Vertaling van "guildes" in Pools
C'est votre classe sociale ou les guildes qui ont dicté votre avenir.
Albo twoja klasa społeczna, albo gildie dyktowały ci przyszłość.
De plus, les guildes peuvent prendre le contrôle sur les zones entières, et même fonder des colonies.
Co więcej, gildie mogą przejmować kontrolę nad całymi obszarami, a nawet zakładać kolonie.
Ils peuvent appartenir à différentes guildes ou des classes.
Mogą one należeć do różnych cechów lub klas.
Les fées de toutes les guildes dépendent de moi.
Wróżki każdego talentu polegają na mnie.
Les fées de toutes les guildes dépendent de moi.
Fairies każdego talentu zależą od mnie.
Craignant une révolte, la reine régente tenta de négocier avec les chefs des guildes marchandes.
Obawiając się buntu, królowa regentka próbowała dojść do porozumienia z przywódcami gildii kupieckich.
La cité s'organisait en une fédération de petites communes de villages et de guildes.
Miasto średniowieczne zorganizowane jest jako związek małych wspólnot wiejskich i gildii.
Vous pouvez choisir pour eux-mêmes une des guildes existantes ou pour organiser une nouvelle.
Możesz wybrać dla siebie jedną z istniejących gildii lub umówić się na nową.
Pour le jeu de rôle, ils ont conçu une ville fictive remplie de guildes rivales et d'espions.
Na potrzeby gry fabularnej stworzyli miasto z wyobraźni, pełne rywalizujących ze sobą gildii i szpiegów.
Dans ce jeu en ligne, il est également possible de créer des guildes et des nations.
W tej grze online także jest możliwe tworzenie gildii i narodów.
Pendant le jeu, vous pourrez voir l'émergence de diverses tâches dans le jeu pour les guildes.
W trakcie gry można zobaczyć powstawanie różnych zadań w grze dla gildii.
Les guildes peuvent maintenant accumuler de l'expérience et progresser au combat.
Gildie zbierają teraz doświadczenie i zwiększają poziom walki.
Il est utilisé pour le classement général des guildes.
Jest używany w ogólnym rankingu gildii.
