Le guru autoproclamé prétendait avoir toutes les réponses pour l'éveil spirituel.
Samozwańczy guru twierdził, że posiada wszystkie odpowiedzi na duchowe oświecenie.
Les sportifs locaux considèrent leur entraîneur comme le guru absolu de la préparation mentale.
Lokalni sportowcy uważają swojego trenera za absolutną guru przygotowania mentalnego.
Le guru expliqua patiemment la différence entre le désir personnel et la véritable compassion.
Guru cierpliwie wyjaśnił różnicę między osobistym pragnieniem a prawdziwym współczuciem.
Ce guru du numérique explique les nouvelles technologies avec des exemples simples et concrets.
Ta guru nowych technologii tłumaczy je na przykładach prostych i z życia wziętych.
Son guru lui avait appris que la vraie liberté vient de la connaissance de soi.
Jego guru nauczył go, że prawdziwa wolność wypływa z poznania samego siebie.
Ce guru du cinéma connaît l'histoire de chaque film et partage ses analyses avec passion.
Ten filmowy guru zna historię każdego filmu i z pasją dzieli się swoimi analizami.
Si nous acceptons un soi-disant guru, alors ce ne sera pas possible.
Jeśli weźmiemy tak zwanego guru, to sukces nie będzie możliwy.
Les joueurs débutants admirent ce guru des échecs, connu pour ses conseils très clairs.
Początkujący gracze podziwiają tę guru szachów, znaną z wyjątkowo przejrzystych rad.
Dans son village, on voit ce médecin comme le guru de la médecine traditionnelle.
W swojej wiosce ten lekarz jest postrzegany jako guru medycyny tradycyjnej.
Donc le guru doit être une personne tout à fait pratique.
Więc guru musi być osobą, która jest całkowicie praktyczna.
Les jeunes entrepreneurs consultent souvent ce guru de la finance avant de lancer leurs projets.
Młodzi przedsiębiorcy często radzą się tej guru finansów, zanim ruszą ze swoimi projektami.
Vous devez apprendre du guru ce qu'est votre devoir.
Musisz dowiedzieć się od guru, czym jest twój obowiązek.
Le guru du développement personnel insiste toujours sur l'importance d'écouter ses propres besoins.
Guru rozwoju osobistego zawsze powtarza, jak ważne jest słuchanie własnych potrzeb.
